Всі серіали 2020 року виходу з епізодами та сезонами в чудовій українській озвучці та хорошій якості HD.
2020
Серіал "13 причин, чому" розкриває напружену і драматичну історію хлопця Клея Дженсена, який опиняється в епіцентрі складних подій, пов'язаних із загибеллю його знайомої Ханни Бейкер. Клей колись був сильно закоханий у Ханну, але не отримав від неї взаємності. Тепер, коли Ханни більше немає, вона вчинила самогубство, залишивши лише касету з записами, які потрапляють до Клея. Знайшовши цю коробку біля свого дому, хлопець слухає записи, що відкривають йому таємниці минулого Ханни. У них вона наводить тринадцять причин, які спонукали її до цього кроку, і однією з ключових є Дженсен.
У двадцять сьомому столітті Земля зазнає кардинальних змін. Людство активно використовує свідомість як орган, що можна трансплантувати з одного тіла в інше. Цю можливість використовують як багаті, так і злочинці, що вигадують складні кримінальні схеми. Спеціаліст з елітного підрозділу Такесі Ковач колись був ідеальним найманцем. Його наймає заможний Бенкфорд для розслідування справи, пов'язаної зі смертю одного з його тіл. Хтось явно намагався позбавити чоловіка життя, видавши це за самогубство, але сам бізнесмен переконаний, що його мали жорстоко покарати. Вбивство сталося не за планом, адже свідомість Бенкрофта залишилася неушкодженою. На жаль, пам’ять про те, хто скоїв цей жахливий злочин, втрачена. Головному герою доведеться розпочати пошуки особи, про яку відомо майже нічого.
Після тривалої перерви шоу знову з'являється у форматі коротких епізодів на мобільній платформі Quibi (яка згодом закрилася, але серіал перейшов на Roku). Незважаючи на зміну формату, серіал зберіг свою божевільну сатиру. Усі основні актори повернулися. Стиль залишився незмінним: камера в руках, імітація реаліті-шоу, повна імпровізація акторів, пародійна критика поліцейської некомпетентності, расизму, бюрократії та стереотипів. Сюжет знову має епізодичний характер — офіцери патрулюють місто, стикаються з ще більш абсурдними ситуаціями, борються з протестами, новими технологіями, правилами, соціальними трендами та, звісно, зі своєю безмежною дурістю.
Нещодавно Капітан Мен і Кід Дейнджер разом подолали свого головного ворога, відомого як Дрекс. Проте вже кілька тижнів герої залишаються без діла, і їм не до вподоби сидіти вдома, не рятуючи невинних. Щоб розважитися і зробити щось корисне, вони вирішують заснувати власний навчальний центр для тих, хто хоче стати супергероєм. Коли академія відкриває свої двері, на порозі з’являються перші учні. Це ті, хто нещодавно зазнав сильного впливу Омега-зброї, що надала їм надлюдські здібності. Молоді герої прагнуть навчитися контролювати свої сили і потребують підтримки тих, хто вже знає, як їх використовувати на благо.
Після подій четвертого сезону команда нарешті звільняється від переслідувань і займається розкриттям таємниць ZIP-токсинів та "Піщаної бурі". Головна сюжетна лінія крутиться навколо вдосконаленої системи ZIP-трансформерів, яка дозволяє Джейн повністю контролювати свої татуювання, а також викриття залишків Піщаної бурі, що намагається відновити свій вплив через маніпуляції та сучасні технології. В одному з ключових епізодів команда виявляє жахливий план: Піщана буря має намір зруйнувати систему біометричної ідентифікації США, щоб спричинити хаос і захопити владу. Розпочинається низка моральних дилем: довіра до влади, наслідки технологічного контролю та безпека громадян. Команді потрібно співпрацювати з колишніми ворогами, зокрема з Ремі, щоб зупинити кризу.
Третій сезон продовжує дотепно та гостро критикувати світ великого бізнесу, зосереджуючи увагу на похмурому та цинічному житті співробітників офісу мегакорпорації Хемптон ДеВілль. У нових епізодах серіал ще глибше аналізує абсурдність корпоративної культури та виклики сучасного суспільства — від маркетингу та діджиталізації до токсичної продуктивності та втрати ідентичності на робочому місці. Сезон містить 6 серій, кожна з яких поєднує чорний гумор із глибокими соціальними спостереженнями. Головні герої — Джейкоб і Метт — й надалі балансують між безглуздими завданнями, абсурдними наказами керівництва та спробами знайти бодай крихту людяності в суворих умовах офісу.
Через три роки після подій першого сезону Кім Са Бу відвідує університетську лікарню Геосан у пошуках хірурга. Він зустрічає Со У Чжина, лікаря з непростим минулим, якого відкинули колеги, і пропонує йому роботу. Тим часом Ча Еун-дже була відсторонена від роботи через чергову помилку під час операції і змушена перейти в лікарню Долдам. Лікар Пак Мін Гук бачив це, але був вражений, коли знову зустрів Кім Са Бу. Обидва потрапили в автобусну аварію, де Са Бу ризикував своїм життям, рятуючи поранену жінку. Він став новим директором лікарні «Долдам», лише щоб згодом бути зрадженим власною командою з «Геосан».
Сьомий сезон є фінальним, підбиваючи підсумки тривалої історії про виживання людства після апокаліпсису на Землі. Основні події відбуваються після виявлення таємничої Аномалії, яка виявляється порталом до мережі планет, з'єднаних технологією Біфроста. Головні герої потрапляють на нову планету — Бардо, де функціонує військова організація під назвою Дисципліна. Вони готуються до так званої «Останньої війни», яку вважають необхідною для порятунку людства. Кларк намагається врятувати свою прийомну доньку Меді, яка є ключем до технологій давньої цивілізації завдяки знанням усіх попередніх командирів. Тим часом герої дізнаються про існування Вищого інтелекту — істоти або сили, що проводить «Тест» і вирішує, чи заслуговує людство на піднесення, тобто на перехід на вищий рівень існування.
Басті - музикант, який з помірним успіхом намагається просунути свою кар'єру у великому місті. На різдвяні свята він вирушає до родини в Айфель, щоб відсвяткувати Різдво та зустрітися зі старими друзями. Проте його чекає не лише затишна атмосфера свята, адже батьки Бріґітта та Вальтер мають для нього неприємні новини, а брат Ніклас почав стосунки з його колишньою дівчиною Файн, що призводить до серйозних конфліктів між братами. Двоє його друзів також зазнали змін: поки він залишився на місці, вони досягли успіху. На щастя, його підтримують бабуся Гільде та Каріна - колишня дівчина його брата.
З другим сезоном повертається захоплюючий серіал "Темні початки". Цей проект запрошує глядачів у новий світ, де існують відьми, бойові броневедмеді та незвичайні істоти - деймони, що є частиною людської душі та відображають внутрішній світ мешканців цього всесвіту. Азраель - охоронець головної героїні Ліри Белаква. Він лорд та відомий дослідник, який несподівано виявляє, що його всесвіт не є єдиним. Головна героїня відкриває портал в інший вимір, де стикається з неймовірними землями. Проте одним із таких світів є той, у якому немає жодного сліду магії. Опинившись там, Ліра зустрічає хлопця на ім'я Вілл, який розповідає їй про всесвіт, де люди живуть без магії. Цей світ знайомий кожному з нас.
Події розгортаються в Адані, найбільшому промисловому місті Туреччини, де Рамо, син банкрута власника магазину бавовни, живе зі своєю родиною в Чукурова, одному з найменш заможних районів, під контролем потужного мафіозного клану. Щоб забезпечити своїх близьких, він виконує незаконні завдання, поступово підвищуючи свій статус у кримінальному світі та потрапляючи до списку розшукуваних поліцією. Незабаром чоловік закохується в Сібель, прекрасну доньку свого боса, не підозрюючи, до яких наслідків це може призвести.
Дон Юек - молодий чоловік, який віддав своє життя боротьбі зі злочинністю. Він професійний детектив, здатний розгадувати навіть найскладніші справи. Як і багато знаменитих сищиків, у нього є свій секрет успіху, але він суттєво відрізняється від звичних норм. Дон має унікальні здібності, що дозволяють йому бачити спогади тих, до кого доторкається. У дитинстві його мати була вбита жорстоким маніяком на його очах, і з того часу він мріє знайти вбивцю та покарати його. Під час нового розслідування Дон виходить на слід серійного вбивці, який, можливо, є тим самим маніяком. Чи зможе він досягти своєї головної мети?
Сюжет четвертого сезону розкриє події, що відбуваються в штаті Міссурі. Канзас-Сіті стає центром кримінальних угруповань, серед яких переважають італійські та афроамериканські клани. Ці групи контролюють наркобізнес і ведуть запеклу боротьбу за вплив, що часто призводить до трагедій і втрат. Лідери кланів вирішують покласти край конфлікту, обмінюючись старшими синами та обіцяючи виховувати їх як рідних. Проте після смерті глави італійської мафії все зазнає кардинальних змін.
Доля зводить разом кількох осіб з різними соціальними статусами, фінансовими можливостями та релігійними переконаннями. Мер'єм, прибиральниця, яка часто втрачає свідомість, звертається до психіатра Пері за допомогою. Пері – освічена, сучасна жінка, яка скептично ставиться до глибокої віри і незадоволена зростаючим консерватизмом у своїй країні. Під час боротьби з тривожними симптомами Мер'єм знайомиться з різними людьми, які відображають різноманіття турецького суспільства: багатим плейбоєм, курдською родиною, акторкою мильної опери та багатьма іншими.
Події серіалу, натхненної творчістю турецького психотерапевта Гюльсерен Будайджіоглу, розгортаються навколо лікарки Ханім - талановитого фахівця, що очолює медичний центр у Стамбулі. У її особистому кабінеті, відомому як «Червона кімната», героїня досягає великих успіхів у лікуванні пацієнтів з різних соціальних груп, допомагаючи їм вирішувати психічні проблеми. Завдяки своїй увазі, інноваційним методам та багаторічному досвіду, Ханім працює з новими пацієнтами, серед яких є Несрін, яка страждає від домашнього насильства, Меліха, що знаходиться на межі самогубства, та безліч інших.
Менді — самотня і безробітна жінка з величезними мріями та амбіціями. Вона живе звичайним життям: відвідує центр зайнятості, де їй пропонують пройти курс на фабриці з упаковки бананів, вигулює собаку сусіда, іноді ходить на побачення та допомагає другу, який опинився в складній ситуації. Але, незважаючи на те, що плани Менді виглядають простими, вона постійно стикається з непередбачуваними труднощами, які впливають не тільки на її життя, а й на життя людей навколо.
Події серіалу відбуваються в місті Трі-Ріверс, штат Коннектикут, на початку 1990-х років. Однояйцевий близнюк Домініка Бердсі, Томас Бердсі, страждає на параноїдальну шизофренію. Завдяки лікуванню Томас може вести відносно спокійне життя та працювати в кав'ярні, проте інколи його вражають важкі напади хвороби. Вважаючи свій вчинок актом жертовного протесту, спрямованого на зупинку війни в Перській затоці, Томас відрізає собі руку в публічній бібліотеці. Домінік підтримує його рішення не намагатися пришити руку назад і прагне визволити брата з депресивної та неадекватної лікарні для небезпечних психічно хворих, про яку вже має уявлення.
Серіал "Викладач" є адаптацією популярного японського проекту "3-А клас, ви в заручниках". Події відбуваються навколо нового вчителя, який приходить до ліцею не лише для навчання, а й щоб з'ясувати обставини загадкового самогубства однієї з учениць. Головний герой підозрює, що ситуація далеко не проста, і можливо, це було вбивство. Дівчина, яка була обдарованою плавчинею, опинилася в центрі скандалу, пов'язаного з допінгом. Офіційна версія стверджує, що вона наклала на себе руки через тиск суспільства та звинувачення. Проте новий вчитель переконаний, що героїню підставили.
Альтернативний всесвіт. Середина двадцятого століття. Аномальна вагітність сорока трьох жінок викликає суспільне обурення. У кожної з них з'являються діти з незвичайними здібностями. Сер Реджінальд Харггрівс зацікавлюється цими дітьми і вирішує врятувати семеро новонароджених, щоб виховати їх у своїй академії. Інопланетянин Реджинальд бачить великий потенціал у правильному розвитку своїх вихованців. Вони вчаться використовувати свої таланти на благо планети. Час минає, і кожен з героїв обирає свій шлях. Зберуться вони лише на похоронах Харггрівса. Власники суперздібностей усвідомлять, що були народжені та виховані для великих вчинків. В ім'я свого покійного друга та видатного наставника вони вирішують об'єднатися, щоб захистити людство.
Історія зосереджується на сезоні 1997-98 років команди «Чикаго Буллз», який став останнім для Майкла Джордана в «Іллінойсі». Серіал висвітлює події сезону, в якому «Буллз» здобули своє шосте чемпіонство, а також аналізує майбутнє складу і тренерського штабу через неминучий відхід їхньої зірки в наступному сезоні. Структура серіалу включає дві різні часові лінії, які зрештою перетинаються. Перша лінія починається під час передсезонної підготовки до 1997/98 року і завершується фіналом того ж сезону. Друга лінія стартує зі школи і коледжу Джордана, проходить через його кар'єру в «Буллз» і завершується перетином з першою лінією в 1997 році.
