Всі серіали 2020 року виходу з епізодами та сезонами в чудовій українській озвучці та хорошій якості HD.
2020
Серіал "Завантаження" пропонує свій погляд на те, що може відбуватися після смерті і яку ціну потрібно заплатити за щасливе життя в загробному світі. У комедійній драмі "Завантаження" велика загадка смерті стає значно більш реальною і зрозумілою. У світі недалекого майбутнього технічні генії створили мережу віртуальних курортів, куди свідомість померлих може бути перенесена в момент відходу з життя. Рай більше не є привілеєм лише добрих — тепер він доступний переважно для багатих. Ті, хто має кошти, можуть насолоджуватися загробним життям у Lakeview з розкішними умовами, тоді як інші, хто не може дозволити собі вступний внесок, отримують лише обмежений тариф, що нагадує життя у в'язниці. Головний герой Нейтан потрапляє в Lakeview після трагічної аварії завдяки своїй дівчині, спадкоємиці заможної родини. Тут його зустрічає спеціальний співробітник програми, яка допомагає йому адаптуватися до нового життя — дівчина, відома як "Ангел". Намагаючись звикнути до свого загробного існування, Нейтан швидко розуміє, що його минуле не відпускає його. Невідомі спогади про фатальну аварію виявляються не випадковими, і Нейтану доведеться розкрити правду про події того дня.
З четвертим сезоном повертається серіал "Паперовий будинок". Сюжет зосереджується на спробах команди грабіжників захопити Монетний Двір в Іспанії. В центрі уваги — безліч захоплюючих подій, що відбуваються під час цього пограбування. На чолі команди стоїть геніальний Професор, який розробив план операції. Він впевнений у своїй стратегії і не сумнівається в успіху. Головний герой залучив до справи вісім майстрів своєї справи. Якщо їм вдасться реалізувати план, вони зможуть забрати близько двох з половиною мільйонів євро. Найскладнішим завданням стане уникнення переслідувачів. Головні герої починають свою кримінальну операцію, але потрапляють у ситуацію, де все йде не за планом. Злочинці опиняються в пастці, виходи заблоковані, і тепер їм доводиться імпровізувати, хоча до цього вони не були готові. Разом із багатьма заручниками вони виявляються замкненими в стінах фінансового закладу на одинадцять днів. Що трапиться далі? Чи зможуть полонені вижити?
Серіал "Захищаючи Джейкоба" заснований на бестселері Вільяма Лендея. У центрі сюжету — історія Енді Барбера, прокурора, який розслідує вбивство молодого хлопця. Проте, з часом він усвідомлює, що справа набуває більш заплутаного і серйозного характеру, оскільки до злочину може бути причетний його син Джейкоб. Чоловік розуміє, що його дитина може стати головним підозрюваним, що створює величезні труднощі для всіх учасників цієї історії. Батько намагається всіма способами довести невинність сина, але, аналізуючи докази, все більше переконується, що його дитина могла скоїти це жахливе вбивство. Що ж їх чекає далі?
Події цього захоплюючого серіалу розгортаються в Іспанії. Головні персонажі – відомі та досвідчені злодії, які об'єднуються для пограбування Монетного двору. Це вкрай ризикована та амбітна операція, адже нікому в історії не вдавалося подолати систему захисту цього закладу. Відомий "Професор" підбирає найкращих представників кримінального світу. Він знаходить вісім осіб, готових взяти участь у справі за два з половиною мільйона євро. Їхня мрія – завершити справу без проблем і швидко втекти з награбованим. Значна сума грошей забезпечить їм безтурботне життя на багато років! У Професора є чудовий план, який, на його думку, обов'язково спрацює, але, як це часто буває, все йде не за задумом. Спрацьовує сигналізація, і монетний двір, мов пастка, зачиняється з усіх боків. Зловмисникам доводиться імпровізувати. Протягом одинадцяти днів ці люди утримуватимуть оборону в будівлі, де, окрім них, буде ще шістдесят сім осіб.
Старанна студентка Аміна Хуссейн вважається найкращою на своєму курсі. Дівчина щиро захоплюється музикою і мріє про справжнє кохання. Зовсім випадково скромна Аміна зустрічає Момтаз, яка створює жіночу рок-групу. Вокалісткою "Lady Parts" стає енергійна та харизматична Саїра, барабанщицею — Айеша, а приваблива Бісма займає місце басистки. Момтаз пропонує тихій відмінниці Аміні стати бас-гітаристкою. Головній героїні сподобалися веселі та активні дівчата, але вона не справила на них враження. Лише Саїра проявила до нової учасниці симпатію та вирішила допомогти їй адаптуватися в колективі. Учасниці "Lady Parts" мріють підкорити Лондон і здобути популярність, але спочатку новій бас-гітаристці потрібно змінитися, прийняти рок-естетику та стати більш відкритою.
У центрі сюжету серіалу «Гра в жертву» перебуває судово-медичний експерт, який намагається спіймати серійного маніяка. Він ретельно вивчає мертві тіла, і почерк злочинів виявляється схожим, але жертви не мають жодного зв’язку, що ускладнює розслідування. Шукаючи хоч одну підказку, що може привести до злочинця, головний герой вирішує вийти за межі стандартних методів правоохоронців і поглянути на справу з іншого боку. Незабаром він дізнається, що його дочка якимось чином пов’язана з убивцею, і виникає питання: яку роль вона відіграє в цьому божевіллі? Цей факт надає розслідуванню несподіваного повороту…
Історія оповідає про чоловіка, який раптово з'являється на Близькому Сході і багатьма сприймається як сучасне втілення Ісуса. У 2021 році, коли Ісламська держава загрожує Дамаску, цей народний проповідник стає об'єктом уваги. Його швидке зростання популярності призводить до того, що його починають називати Аль-Масихом або Месією. Багато вважають, що він наділений даром чудес, тоді як критики вважають його звичайним шахраєм. Тим часом розвідниця Ева намагається з'ясувати, хто насправді цей чоловік. Події відбуваються на фоні міжнародної напруги, висвітлюючи ситуацію з різних перспектив: офіцера ЦРУ, ізраїльського військового, палестинського біженця, техаського проповідника, його доньки та журналіста. Деталі можна дізнатися, переглянувши історію до кінця…
Другий сезон відомого проекту "Formula 1: Жени, щоб вижити" продовжує знайомити глядачів із подіями на трасах королівських перегонів. Змагання між виробниками тривають вже більше ста років. Головні персонажі цього шоу – представники різних "стайнь", які впевнені у своїх пілотах. Люди з різних країн беруться за кермо цих ракет на колесах, але лише один з них зможе здобути титул чемпіона і піднятися на п'єдестал. Герої продовжують запеклу боротьбу за перемогу, в той час як у боксах кипить не менш напружена праця. Хто вийде переможцем цього сезону?
Новий сезон документального проекту "Галерея Дісней" продовжує вивчати вплив "Мандалорця" на сучасне телебачення. Один з найуспішніших телевізійних проектів останніх років розкриває історію найманця з всесвіту Зоряних Воєн. У цій серії ми дізнаємося про процес створення цього шоу. Автори та актори діляться своїми думками щодо подій та дій персонажів, які значно впливають на загальну концепцію проекту.
Новий серіал «Гелстром» розкриває загадкову історію брата і сестри, дітей серійного вбивці, які подорожують світом в пошуках правди про своє походження, знищуючи найгірших представників людства. Події розгортаються в Сан-Франциско, де Ана і Даймон вже давно мешкають. Даймон викладає етику в коледжі та завжди знаходить час, щоб допомагати Центру психічного здоров'я, надаючи другий шанс пацієнтам завдяки своїм здібностям. Ана повністю занурена в антикварний бізнес і використовує свої екстрасенсорні навички для відстеження злочинців, яких усуває, захищаючи суспільство. Несподівано в їхньому житті з'являється потужний надприродний ворог. Брат і сестра отримують таємничі знаки, які знову їх об'єднують. Тепер їм потрібно об'єднати зусилля, щоб здолати демонів, що вирвалися з пекла, і перемогти, мабуть, найсильнішого супротивника, з яким вони коли-небудь стикалися.
Серіал «Індустрія» розповідає про групу молодих людей, які нещодавно закінчили навчання в престижних університетах і тепер мають стати частиною жорстокого світу фінансів. Криза 2008 року суттєво змінила економічну ситуацію в багатьох країнах, що вплинуло на глобальну фінансову систему. Герої намагаються знайти своє місце в одному з інвестиційних банків, поки вивчаючи правила вигідних фінансових угод. У цій сфері їм потрібно забути про доброту та бути готовими на все заради успіху. Проте головні персонажі ще не визначилися остаточно: що їх більше приваблює — кар'єрні можливості, хаотичне особисте життя, наркотики чи важкий, але чесний шлях?
З третім сезоном повертається відомий серіал "Єллоустоун". Головний герой, якого виконує неймовірний Кевін Костнер, є лідером родини Даттонів. Завдяки Джону, його рішучому керівництву та вмінню ефективно використовувати ресурси, родина змогла утвердитися на своєму ранчо та досягти значних успіхів. Однак близькість до заповідника Єллоустоун приносить особливі виклики в їхнє життя. Їхні землі стають надзвичайно цінними, тому на них посягають найжадібніші бізнесмени, забудовники та різні ділки. До конфлікту за територію підключаються представники заповідника та особи, що опікуються індіанською резервацією. У кожного свої інтереси, але Даттони не збираються відмовлятися від своєї рідної землі.
Головний герой цієї історії – унікальний персонаж. Він займається створенням манги, втілюючи в життя надзвичайних героїв. Його вміння відчувати внутрішній світ кожного з них є просто вражаючим. Однак, герой також має особливий дар – здатність читати людей. Це надає йому глибоке розуміння їхніх емоцій. Іноді йому достатньо лише одного погляду та кількох слів, щоб зробити висновки. Кісібе обережно використовує цю здібність, оскільки іноді це може призвести до проблем. Проте, іноді він все ж наважується давати поради тим, хто їх потребує.
Підлітковий вік - це час, коли щастя постукає у двері. Молоді люди отримують нові можливості, перспективи, зв’язки та захоплюючі зустрічі, які можуть змінити їхнє життя. Головні герої справді закохуються, що спонукає їх до божевільних вчинків. Глядачі зможуть спостерігати за захоплюючою та яскравою історією, де персонажі намагаються налагодити не лише своє особисте життя, а й стосунки своїх викладачів. Улюблена вчителька самотня, і друзі мають геніальну ідею - познайомити її з новим тренером з баскетболу, який виглядає дуже привабливо. Що ж чекає на них у цій неймовірній історії про стосунки та підліткові інтриги?
Ча Хен Су - старшокласник, який дуже боїться спілкування з оточенням. Він віддає перевагу залишатися вдома та займатися своїми улюбленими хобі. Одного разу його побили хулігани, після чого він вважає свій дім єдиним місцем, де почувається в безпеці. Після переїзду в нову квартиру хлопець стикається з незвичайними подіями, які шокують його, але водночас спонукають взяти себе в руки, щоб протистояти страхам, здатним змінити його життя та вивести з зони комфорту.
Телепроект "Квітка зла" - це нова південнокорейська дорама, що розкриває життя Пек Хі Сона. Головний герой здається звичайним сім'янином, ідеальним чоловіком і чудовим батьком. Він дбає про добробут родини, опікується дітьми і втілює образ ідеального партнера. Багато людей мріють про таку близьку людину, але насправді все набагато складніше. Він є складною особистістю, яка не здатна на щирі почуття. У його серці бракує любові, радості та співчуття. Крім того, він приховує темні таємниці свого минулого, не поспішаючи їх відкривати. Сценаристи серіалу демонструють, як його дружина, талановитий детектив Чха Чжі Он, стикається з подіями, що так чи інакше пов'язані з минулим її чоловіка. Вона бачила багато дивних справ у своїй кар'єрі, пов'язаних із розслідуванням злочинів. Головні герої відчувають, що настає ера змін. Чха Чжі довго шукала небезпечного злочинця, навіть не підозрюючи, що він може бути зовсім поруч.
Четвертий сезон продовжує досліджувати життя різних мешканців Нью-Йорка через їхню взаємодію з анонімним наркоторговцем марихуаною. Як і в попередніх сезонах, кожен епізод зосереджений на окремих персонажах та їхніх особистих історіях, але цього разу серіал включає кілька епізодів, які більш детально розкривають життя самого дилера, його стосунки з людьми, клієнтами та особистісний розвиток. Четвертий сезон також відзначається більш інтимними та реалістичними портретами різних соціальних груп Нью-Йорка, де відображаються особисті переживання героїв у міському середовищі.
Милу вчительку Лору запрошує на побачення харизматичний вдівець Ендрю Ерлем - успішний хірург і найпопулярніший наречений у місті. Після романтичного вечора Лора прокидається вранці... і нічого не пам'ятає. Вона впевнена, що Ендрю підсипав їй у напій і зґвалтував. У розпачі дівчина звертається до поліції. Проте доказів злочину немає, а Ендрю викладає зовсім іншу версію подій. Лора прагне помститися «ґвалтівнику», але навіть її рідна сестра починає сумніватися в її словах. Тим часом Ендрю дізнається, що він - не перший, хто потрапив у пастку Лори... Хто ж насправді є жертвою і що відбулося? У цій історії до самого кінця не можна довіряти нікому.
В кінці епохи Чосон Сон Ї Гьом став найкращим на державних іспитах і тепер служить в Хунмунван (адміністративно-дослідному відділі). У нього немає життєвих цілей чи амбіцій. Одного разу Сон Ї Гьома спіймали на азартних іграх, і як покарання йому доручають місію таємного королівського інспектора. Його завдання полягає у боротьбі зі злочинністю та корупцією серед державних службовців. У цій новій ролі йому допомагають Хонг Да-Ін та Пак Чун-Сем. Хонг Да-Ін — жінка-інспектор, яка разом із Сон Ї Гьомом проводить розслідування. Пак Чун-Сам — слуга Сон Ї Гьома, який відзначається балакучістю, добротою та сентиментальністю. Тим часом Сон Ї-Бом є молодшим зведеним братом Сон Ї Гьома. Його батько — дворянин, а мати — рабиня. Через низький соціальний статус матері батько не визнає його як рідного сина, і він позбавлений певних можливостей. Він активно виступає проти свого старшого зведеного брата Сон Ї Гьома.
Цей серіал розповідає про нове покоління правоохоронців. Сина колишнього морського офіцера, а тепер детектива Стівена МакГаррета, вбивають, і, спраглий помсти, він повертається на рідний острів Оаху, частину Гавайського архіпелагу. У розслідуванні йому активно допомагає губернатор штату, яка прагне побороти злочинність у своєму регіоні. Вона призначає Стівена командиром підрозділу, якому надано практично повний правовий імунітет, що звільняє їх від обмежень і бюрократії. Команда героя складається з різних особистостей: у кожного з них свої причини боротися зі злочинністю, не шкодуючи зусиль. Денні Вільямс не любить пляжі, але готовий на все, щоб забезпечити безпеку для своєї маленької дочки, яка живе тут. Чін Хо Келлі, звинувачений у хабарництві, мріє очистити своє ім'я. А його сестра Коно, яка закінчує поліцейську академію, прагне довести, що тінь від її брата не завадить її кар'єрі. Ця різноманітна команда, позбавлена звичних для поліцейських правил, обов'язково наведе лад на Гаваях.
