Всі серіали 2020 року виходу з епізодами та сезонами в чудовій українській озвучці та хорошій якості HD.
2020
У центрі сюжету опиняються десять випадкових людей, які отримують можливість повернутися на 365 днів назад у часі і виправити помилки свого минулого. Серед них відважний детектив поліції Джі Хенг-джу, який починав свою кар'єру в звичайному дорожньому патрулі, а тепер працює у відділі насильницьких злочинів. Також є Шин Га-хюн, популярний автор коміксів, трудоголік та перфекціоніст, що публікує власний веб-серіал «Прихований убивця». Повернувшись у минуле на рік, головні герої усвідомлюють, що події відбуваються зовсім інакше, а їхньому життю постійно загрожує небезпека.
Сюжет серіалу фокусується на дівчині на ім'я Лім Джу Ген. Головна героїня непросто пережила своє дитинство, адже всі вважали її невродливою і не соромилися щодня нагадувати про це. Одного разу Лім вирішила, що більше не буде звертати увагу на чужі думки. Вона почала піклуватися про свій вигляд і стала привабливою. Тепер дівчина не може уявити виходу з дому без макіяжу, оскільки боїться, що її справжня краса стане відомою, що знову ускладнить її життя. Несподівано Лім знайомиться з молодим чоловіком на ім'я Лі Су Хо, який є справжнім красенем і одним з найпривабливіших хлопців у школі. Він цінує внутрішній світ людей, а не їх зовнішність, і вважає Лім ідеальною дівчиною. Проект створений студією Project U&A Lines [дорами українською].
І Ен - куміхо, роль якого виконує Лі Дон Ук. Колись давно цей персонаж панував на хребті Пекду і вважався справжнім богом. Проте тепер герой живе в місті і продовжує своє існування до сьогодні. Він мандрує між світами, виконуючи роль судді. Його основна мета - полювання на монстрів, які наважилися вирватися на свободу і порушити спокій людей. І Ен є майстром у своїй справі, але незабаром у його житті відбудеться щось, що зробить його вразливим - герой раптово закохується. Це почуття надає йому м’якості та поблажливості. Здається, Ен ризикує втратити контроль, який колись був у його руках.
Серіал представляє собою нову романтичну комедію, що розкриває життя Лейли Ертекін. Головна героїня знайшла своє покликання: вона працює в компанії, яка займається організацією весіль. Лейла отримала кілька чудових контрактів і продовжує рухатися в обраному напрямку. Вона впевнена, що зможе досягти успіху зі своєю фірмою. Хоча її професіоналізм на висоті, віддаючи всі сили улюбленій справі, жінка забуває про своє особисте життя. Іноді їй здається, що шанси стати хорошою дружиною вже втрачені. Невдовзі їй надається можливість зіткнутися з важливим завданням. Начальниця Аслихан просить Лейлу організувати весілля її дочки Меліси. Наречений героїні нещодавно прибув до Стамбула з Лондона з наміром залишитися для ведення бізнесу. Він бачить перспективи в готельному бізнесі. Але несподівана зустріч з Лейлою змінює все. Виявляються деталі минулого головних персонажів, які можуть вплинути на підготовку до весілля. Що ж станеться далі в цій захоплюючій та незабутній історії? Нас чекає безліч цікавих поворотів сюжету.
Проект "Невірний" є адаптацією популярної драми від BBC "Доктор Фостер". Головною героїнею є дівчина на ім'я Ася, якій лише тридцять років. Вона вже відчула радість материнства, шлюбу та зуміла побудувати успішну кар'єру, зарекомендувавши себе як талановитий терапевт. Ася виросла в Ізмірі і зазнала втрати батьків у ранньому віці. Після досягнення повноліття вона розпочала кар'єру лікаря і зустріла Волкана, чоловіка, який кардинально змінив її життя. Разом з ним вона створила родину і була щасливою. Усі її думки були пов'язані з Волканом. Колишня самота здавалася лише болем, а близька людина принесла зміни. Проте Ася не помічає багатьох деталей у своєму сімейному житті, адже її сприйняття затуманене. Вона глибоко віддана родині і не усвідомлює, як Волкан її зраджує. Коли правда стане очевидною, Ася зрозуміє, що її особисте життя було ілюзією. Головна героїня не пробачить чоловікові зради і вирішує боротися.
Новий серіал «Третій день» представить три заплутані історії, які розгортаються на таємничому острові в різні пори року. Все починається з того, що головний герой, Сем, прибуває на загадковий острів, що знаходиться біля берегів Великобританії. Тут живуть люди, які майже не мають зв'язку із зовнішнім світом. У них сформувалися свої традиції та звичаї, які вони готові захищати за будь-яку ціну. Їх незвичайні ритуали і обряди викликають у Сема глибокі спогади з минулого. Незабаром на острів приїжджає замкнена жінка, яка шукає відповіді на свої запитання на цьому відокремленому клаптику землі. Дивні події починають переслідувати нових мешканців острова, і межа між реальністю та фантазією стає розмитою. Місцеві жителі починають вважати, що нещодавно прибулі гості можуть становити загрозу для їхньої спільноти. Тепер героям серіалу «Третій день» доведеться розкрити всі таємниці місцевих аборигенів, боротися за своє життя та спробувати пережити найближчу осінь.
Серіал починається з моменту смерті глави великої родини. Померлий був засновником однієї з найбільших релігійних телемереж і створив так зване християнське телебачення. Після його смерті розгорнулася запекла боротьба за спадщину, адже колись патріарх мав великий вплив і багатство, а його бізнес приносив чималі прибутки. Усі хочуть отримати частину цього стану. Незабаром з'ясується, що в покійного є ще троє позашлюбних дітей, які також претендують на спадок. Що ж трапиться, коли про це дізнаються законні спадкоємці бізнесу?
Хоча тема дослідження єгипетських гробниць є старою і добре відомою, вона залишається надзвичайно актуальною. Поки ви дивитесь цей документальний фільм, археологи та дослідники в Єгипті продовжують розкривати таємниці, які фараони забрали з собою. Іноді вони роблять вражаючі відкриття нових, раніше невідомих поховань. Інформація, яку вони отримують, кардинально змінює наше уявлення про технології єгипетських поховань. Не пропустіть нові документальні дані, які дослідники готові представити вже сьогодні.
Головна героїня серіалу, молода Кім Ноукса, виросла далеко від цивілізації. Вона потрапила в цю глушину багато років тому, коли її сім'я втратила батька. Мати вважала, що ізоляція від великого міста забезпечить дочці кращі шанси на виживання. Тут її навчали різним навичкам, включно з користуванням вогнепальною зброєю та боротьбою з дикою природою. Звісно, жоден з її ровесників не займався тим, чим займалася вона. Одного дня Кім вирушає на могилу близької людини, щоб вшанувати пам'ять друга, але потрапляє в неприємності. Вона опиняється втягнутою в кримінальну справу, пов'язану з величезною сумою грошей, через сумку, що випадково потрапила до неї. Тепер дівчина стає об'єктом розшуку як для поліції, так і для злочинців. Гангстери діють вкрай агресивно і не бажають йти на переговори, змушуючи юну Кім ховатися від усіх. Що ж чекає її далі?
Подяка студії "В одне рило". Головні герої цього серіалу завжди прагнули стати справжньою сім'єю. Розвиток їхніх стосунків привів до бажання мати дитину, але незабаром вони дізналися, що з біологічних причин це неможливо. Здавалося б, у таких ситуаціях багато людей впадають у відчай і не знають, як далі діяти, а шлюби часто розпадаються. Проте персонажі нового зворушливого мелодраматичного серіалу "Усе складно" знайшли альтернативний шлях. Вони вирішили усиновити дитину з дитячого будинку. Але герої навіть не могли уявити, наскільки складним виявиться процес усиновлення і подальшого виховання цієї дитини.
На відміну від первісного серіалу, події "духовного спадкоємця" під назвою "Penny Dreadful: City of Angels" відбуваються не в темному Лондоні вікторіанської епохи, а в спекотному Лос-Анджелесі 1938 року. Проте зло ховається не лише в темряві: людина може стати найстрашнішим монстром. Як говорить демонеса Магда своїй сестрі, ангелу смерті Санта Муерте: "Людина може пробудити чудовисько в собі, якщо тільки їй це скажуть". Дії серіалу розгортаються в так званий Золотий Вік Лос-Анджелеса, з нафтовими свердловинами, пересохлими вулицями, танцювальними залами робітничого класу та істотним впливом чикано. Магда, демон-ляльковод усієї історії, з'являється, коли вогонь майже забирає життя юного Тіаго Вегу, який, проте, виживає завдяки допомозі Санта Муерте. Підроставши, Тіаго стає першим мексикансько-американським детективом у поліції, просякнутій расизмом, а його напарником стає єврей-аутсайдер Льюїс Міченер. На їхні плечі лягає розслідування жорстокого злочину: вбиту сім'ю, залишені без одягу тіла, вирвані серця і пофарбовані до Дня Мертвих обличчя. Але це вбивство може запустити події, які будуть набагато жахливішими і масштабнішими, ніж чоловіки можуть собі уявити.
Серіал "Голлівуд" розповідає про спокуси та труднощі гламурної індустрії мрій 1940-х років, де багато людей змінювалися, намагаючись перетворити навколишній світ. Один із героїв, Джек Кастелло, готовий будь-якою ціною стати актором. Він працює на автозаправці, використовуючи це як прикриття для свого бізнесу з надання сексуальних послуг. Незабаром він наймає помічника — темношкірого письменника-гея Арчі Коулмана, який починає стосунки з одним із "клієнтів", Роєм Фіцджеральдом. У результаті Рой отримує нового помічника, а Арчі — можливість досягти успіху. Тим часом режисер Стенлі Ейнсворт працює над фільмом з китайсько-американською актрисою Анною Мей Вонг, яка вже стикалася з проблемами через свою расу, але зберігала стійкість завдяки власному наполегливості. Стенлі вирішує взяти сценарій Арчі про Пег Ентвістл, актрису, яка покінчила з собою, і планує запросити на головну роль темношкіру подругу Арчі, яка все ще потерпає від принижень у Голлівуді. Життя, мрії, прагнення та долі всіх персонажів переплітаються, поки вони намагаються змінити світ і сам Голлівуд.
Сучасне кіно нарешті стало достатньо відвертим, щоб документально та цікаво висвітлити тему, про яку зазвичай мовчать, сором'язливо опускаючи погляд і заїкаючись. Цього разу документалісти готові розкрити питання інтимності та показати, як цей "обряд" змінювався протягом історії людства. Вас чекає захоплююча та актуальна розповідь, наповнена цікавою інформацією, що може когось шокувати, а для когось звучати як міф, а також сучасні візуалізації. Тут ви не лише цікаво проведете час, а й здобудете нові знання, які стануть у пригоді під час обговорень подібних тем.
Увага! Проекту озвучення потрібна фінансова підтримка. Навіть невелика сума допоможе студії зрозуміти, що їх не залишили в біді, а озвучення є важливим. Підтримати можна за ПОСИЛАННЯМ. Сюжет серіалу «Дивовижний плейлист Зої» обертається навколо молодої дівчини Зої Харріс, яка пережила дивовижну подію. Звичайна дівчина живе у знайомому місті та працює в успішній компанії в галузі розробки програмного забезпечення. Зоя мріє про кар'єру та великий успіх, але поки що їй не щастить через серйозну конкуренцію серед колег. Проте після обстеження на томографі, коли щось пішло не так, Зоя отримала унікальний дар чути думки людей у формі пісень і танців, немов у безкінечному мюзиклі. Ця неймовірна здатність допомагає їй підніматися кар'єрними сходами, але ускладнює стосунки з родичами та друзями, про яких вона раніше не знала багатьох деталей. Видалено в УКРАЇНІ на вимогу правовласників.
У Лондоні XXVI століття люди обрали утопічне існування, відмовившись від свободи та позбувшись злочинності, страху і голоду. Расизм, сексизм і гомофобія стали частиною минулого, як і особисте життя, родина та моногамні стосунки. У цьому новому суспільстві всі народжуються в інкубаторах і помирають без хвороб та старіння, а більшість емоційних проблем вирішується за допомогою спеціальних препаратів. Одного дня в це футуристичне місто проникає «дикун» Джон, який на власному досвіді пізнав усі труднощі життя в «нормальному» світі, що розвивається природним шляхом.
Серіал "Банди Лондона" – це напружена драма про злочинну родину та її численних ворогів, де події виглядають набагато реалістичніше, ніж можна було б уявити в вигаданій історії. Він показує внутрішні конфлікти в родині Воллесів, де глава сім'ї зумів встановити контроль над підпільним світом Лондона, уклавши мир між бандами та створивши коаліцію, що дозволяє кожному займатися своїм бізнесом без перешкод. Але коли Фінна Воллеса, голову родини, вбивають, система дає збій, і місто опиняється на межі кризи. Відомий вбивця залишає безліч запитань, адже кожен підозрює іншого, намагаючись захистити свій бізнес. Поки друг Фінна намагається зберегти крихку рівновагу в місті, де вже назріває конфлікт за владу, син Воллеса оголошує про закінчення перемир'я. Шон Воллес відкрито заявляє про готовність вжити крайніх заходів, щоб знайти вбивцю батька, навіть якщо це призведе до кровопролиття в Лондоні.
Серіал «Космічні сили» розкриває процес створення Космічних військ США. Генерал Марк Нейрд все своє життя мріяв служити у ВПС США, але за особливим наказом йому доручено сформувати новий підрозділ Космічних сил і стати їхнім командувачем. Ця команда буде унікальною, відмінною від сухопутних, військово-морських, військово-повітряних сил, берегової охорони та корпусу морської піхоти. Екіпаж повинен вирушити на Місяць, щоб забезпечити американське домінування в космосі. Заява Дональда Трампа про те, що США повинні не лише бути в космосі, але й панувати там, вразила членів Національної космічної ради. Комедійний серіал «Космічні сили» відображає життя людей, які намагаються втілити цю амбітну мету. Генерал Нейрд співпрацюватиме з доктором Едріаном Меллорі, піарником Тоні Скарапідуччі, дочкою генерала та відмінницею Ерін Нейрд, а також фахівцем з Далекого Сходу Юрієм Телатовічем та іншими професіоналами, чиї знання і навички допоможуть досягти успіху.
Новий серіал «Ratched» розкриває передісторію культового роману, який уже неодноразово адаптували для екрану. Якщо в оригіналі основна сюжетна лінія зосереджена на пацієнті психіатричної клініки, що протестує проти системи, то тут акцент робиться на звичайну жінку, Мілдред Ретчед, яка з простенької медсестри перетворюється на справжнє чудовисько. Після війни молода та амбітна дівчина приїжджає в Північну Каліфорнію в пошуках роботи в психіатричній лікарні. За зовнішнім виглядом лікарні та її співробітників криються жахливі таємниці. Місцевий персонал вдається до незвичайних методів лікування, які все більше захоплюють Ретчед. Безжалісні експерименти над пацієнтами, що проводить Люція, перетворюють Мілдред на справжнє чудовисько, яке починає принижувати і тероризувати своїх підопічних. Серіал «Ретчед» – це оповідь про жорстоку систему, що позбавлена контролю. Він демонструє, як людина змінюється в гонитві за успіхом і визнанням, і до яких наслідків це може призвести.
Серіал «Монахиня-воїн» розповідає про дівчину на ім'я Ейва, яка раптово стає частиною таємного ордена, що протягом століть веде боротьбу зі злом. Дев'ятнадцятирічна Ейва, самотня і без рідних, прокидається в морзі та виявляє в собі надзвичайні здібності. Вражена, вона усвідомлює, що отримала другий шанс на життя, але тепер їй потрібно боротися з темними силами, що ховаються на Землі. Представники раю та пекла починають полювання на неї, прагнучи залучити до своїх рядів, адже в ній прихована сила, здатна змінити все. У пошуках відповідей Ейва потрапляє до ордену хрестоподібного Меча, де черниці присягнули захищати світ від зла. Тепер героїні серіалу «Монахиня-воїн» щодня доводиться рятувати людство від темряви та шукати баланс між роллю рятівниці та звичайної підлітки.
Серіал "Замок і ключ" розповідає про жінку та її трьох дітей, які нещодавно зазнали страшної втрати - жорстокого вбивства їхнього батька. Вони вирішують переїхати до маєтку Будинок Ключів, щоб почати нове життя. Але чи справді це так просто в будинку, що приховує свої таємниці? "Ключі Локків" - це фантастична історія про будинок з привидами, демонів, сімейні травми та загадкові ключі з неймовірною силою. Тут діти, намагаючись впоратися зі смертю батька, стикаються з надприродними жахами, які прагнуть потрапити у реальний світ. Головна героїня Ніна Локк разом з дітьми переїжджає з дощового Вашингтона в холодний Массачусетс. Її підлітки Тайлер і Кінсі намагаються впоратися з відчуттям непоправної втрати, а молодший син Боде ще занадто малий, щоб зрозуміти, що сталося. У давно покинутому особняку, що належав її померлому чоловікові Ренделлу, жінка сподівається залишити минуле позаду, але місцеві жителі вже знають про небезпеки, що чатують на сім'ю Локків у цьому місці.
