Всі серіали 2020 року виходу з епізодами та сезонами в чудовій українській озвучці та хорошій якості HD.
2020
Третій сезон продовжує сюжет про паризького судово-медичного експерта Рафаеля Бальтазара, акцентуючи увагу на його професійній діяльності та, в меншій мірі, на особистому житті. Він — талановитий, але виснажений спеціаліст, який часто працює з головним інспектором Елен Бах. Хоча Бальтазар має складне минуле, він залишається грайливим, тоді як Елен — серйозна. Обидва мають яскраві особистості, віддані своїй справі, і часом готові порушити правила заради досягнення результату. Незважаючи на свій успіх, Бальтазара переслідує дух його вбитої дружини Лізи Кастелл, вбивство якої залишилося для нього нерозгаданим. Елен, колега Бальтазара, також стикається з труднощами: вона блискуче виконує свою роботу і елегантно виглядає в французькому стилі, але її особисте життя потребує поліпшення. Відносини з чоловіком у неї складні, а діти, здається, не дуже її люблять. Проте між Бальтазаром і Елен існує особлива хімія.
З одинадцятим сезоном повертається комедійний серіал "Американська сімейка". Це захоплюючий проект про незвичайні та ексцентричні родини, які часто перетинаються, але, незважаючи на спілкування, ведуть абсолютно різні способи життя. Кожен персонаж стикається з унікальними викликами. Автори сценарію підготували безліч життєвих ситуацій, що перетворюються на нові гумористичні історії. "Американська сімейка" показує звичне сімейне життя з різних ракурсів, і щоразу воно виглядає по-іншому. Головні герої справді вражають, адже кожен з них має свій оригінальний погляд на навколишній світ, свої інтереси та потреби, а також прагнення стати кращими! Безумовно, кожен глядач знайде своїх улюбленців: комусь більше сподобається спостерігати за класичною сім'єю з дітьми та типічними проблемами, адже у них може трапитися все, навіть щось незвичне, а хтось зверне увагу на життя родини геїв, які часто стикаються з нерозумінням суспільства, але продовжують жити за своїми принципами. Приємного перегляду!
Студентка Лілі є оптимісткою, яка описує себе як допитливу та сповнену ентузіазму, а також великою прихильницею Різдва, з нетерпінням чекаючи наступного святкового сезону. У своїй улюбленій бібліотеці вона вирішує провести експеримент і залишає на одній з книжкових полиць червоний блокнот, який зазвичай використовує для написання повідомлень, сподіваючись, що наступна людина, яка знайде книгу, відповість їй. Цинічний і часто песимістичний Деш, якому абсолютно не цікаве Різдво, знаходить блокнот і відповідає. Тепер вони обмінюються повідомленнями через блокнот, спочатку захований на книжковій полиці, а потім розкиданий по всьому Манхеттену. Обидва довіряють анонімності своїх листів, ділячись особистими бажаннями, тривогами, страхами та надіями, і в певний момент усвідомлюють, що між ними виникає щось більше, ніж просто листування. Проте жоден з них не наважується на реальну зустріч.
Серіал розповідає про п'ятнадцять чоловіків і п'ятнадцять жінок, які шукають свою другу половинку. Протягом десяти днів учасники спілкуються в спеціально облаштованих «капсулах» — маленьких кімнатах, де вони можуть чути один одного через динаміки, але не бачать, крім синього напівпрозорого бар'єра, що приховує деталі зовнішності. Спочатку учасники беруть участь у швидких побаченнях, а згодом мають можливість організовувати довші зустрічі. Коли вони відчувають готовність, можуть зробити пропозицію про шлюб. Пара зустрічається особисто лише після прийняття цієї пропозиції. Далі заручені пари вирушають на тиждень відпочинку на курорт для закоханих.
"Зимова Бегонія", 2020 рік. Події розгортаються в Китаї 1930-х років. Це історія актора Пекінської Опери Шан Сіжуя та заможного бізнесмена Чен Фентая. Слава Шан Сіжуя дійшла до Чен Фентая, який зацікавився цим актором. Під час першої зустрічі між ними виникла потужна зв'язок. Відтоді вони постійно підтримували один одного, стаючи душевними друзями. Проте, на Бейпін напали японці, і тиск відчули як бізнесмени, так і актори опери. Після цього вторгнення історія двох чоловіків стала ще більш насиченою та захопливою. Пориньте в культуру та мистецтво Китаю середини XX століття і насолодіться його барвами.
Після десятиліття потрясінь Ґолгери та їхні друзі роблять останній крок, прогулюючись Південною стороною. Френк стикається зі своєю явною смертністю та сімейними зв’язками під час темних часів алкоголізму й наркотиків, а Ліп бореться з можливістю стати новим главою сім’ї. Молодята Йен і Міккі визначають правила тривалих стосунків, тоді як Деб приймає роль матері-одиначки. Карл знаходить малоймовірну нову роботу в правоохоронних органах, а Кев і Ві стикаються з важким вибором: залишитися чи піти з «Південної сторони».
Чжоу Фан — відома та успішна дизайнерка жіночого модного одягу. Молода та талановита жінка володіє неймовірною працездатністю, розумом і даром, які роблять її репутацію майже бездоганною в професійному середовищі. На таке становище вона йшла довгі роки, невтомно працюючи. Сун Лін — керівник та власник великого виробничого холдингу. Він має владний і жорсткий характер, вміє ставити цілі й неодмінно їх досягати. Усе його життя присвячене бізнесу, а особисте життя складається уривками, адже на щось інше, окрім кар'єри, часу не вистачає. Усе інше Лін вважає несуттєвим. Одного разу в їхнє налагоджене, наче швейцарський годинник, життя несподівано вривається зустріч — і все починає розвиватися зовсім не так, як вони планували...
Головна героїня на ім'я Кессі нещодавно втратила чоловіка. Він був поліцейським і загинув під час виконання службових обов'язків. Жінка важко переживала цю втрату, але намагалася триматися заради своїх дітей. У Кессі троє дітей: падчерка Лорі, пасинок Брендон і рідна донька Грейс. Її пасинок мріяв стати поліцейським на згадку про батька, але сім'я наполягала, щоб він відмовився від цієї ідеї, оскільки всі переживали за його безпеку. Кессі розуміла, що їй потрібно самостійно справлятися з життям. Вона відкрила невеликий магазинчик, де продавала трав'яні відвари, допомагаючи хворим. Незабаром до їхнього містечка приїжджає досвідчений лікар Редфолд з сином Ніком. Редфолд намагався переконати Кессі, що її бізнес з травами не має сенсу та не приносить користі. Жінка намагалася не ображатися на лікаря і пояснювала, що це її хобі, яке приносить задоволення і невеликий прибуток. Під час спілкування між ними Кессі та Редфолд почали відчувати симпатію один до одного. Згодом їхні чвари завершилися, і вони вирішили одружитися. Закохані влаштували розкішне весілля і були дуже щасливі. Новий шлюб допоміг Кессі впоратися з глибоким душевним болем через втрату колишнього чоловіка.
Серіал розповідає про Маріанну Шерідан та Коннела Волдрона під час їхнього навчання в середній школі в графстві Слайго на узбережжі Ірландії, а згодом – у Трініті-коледжі Дубліна. Основна тема сюжету – складні стосунки між Коннелом і Маріанною. Однокласники вважають Маріанну незвичайною, але вона не звертає уваги на свій соціальний статус. Хоча їй вдається досягати успіхів у навчанні, її домашнє життя ускладнене зневажливою матір'ю Деніз та ображеним братом Аланом. Її батько помер, і з'ясувалося, що він був жорстоким тираном у родині, хоча рідні уникають обговорення цієї теми. Коннел – спортивний учень з хорошими оцінками, який живе з матір'ю-одиначкою Лоррейн, що працює прибиральницею в будинку Деніз. Він популярний у школі, але намагається залишатися непомітним, тоді як Маріанну постійно цькують. Це створює напруженість і конфлікти у їхніх стосунках.
Події серіалу відбуваються в маленькому містечку Сереніті, розташованому в Південній Кароліні. Тут живуть три найкращі подруги, які є домогосподарками і по-своєму справляються з різними викликами. Героіні регулярно зустрічаються, щоб поспілкуватися та поділитися новими захоплюючими історіями. Їхня дружба триває вже багато років і з кожним днем стає все міцнішою. Жінки завжди готові підтримати одна одну в складні часи. Між ними немає секретів, вони знають все одна про одну, і жодна з них ніколи не відчувала заздрості. Але чи можуть виникнути ситуації, які заставлять їх сумніватися в силі дружби? Чи зможуть вони витримати всі випробування вірності? Чи їм судилося стати байдужими і чужими одна для одної?
Після хірургічного втручання на мозку лейтенант Антуан Дюма втрачає пам'ять і не може згадати свою начальницю, Кандіс Ренуар. Це ускладнює їхні професійні та особисті стосунки, і Кандіс намагається допомогти Антуану відновити пам'ять та підтримати їхній зв'язок. Як і в попередніх сезонах, кожен епізод містить окреме розслідування, яке команда Кандіс проводить, паралельно розкриваючи особисті драми персонажів. Наприклад, в одному з епізодів Кандіс розслідує вбивство параплегіка, що піднімає питання ревнощів та інвалідності. В іншому епізоді вона сама стає жертвою викрадення, що додає напруги та драматизму сюжету.
Головний герой серіалу Річард Пул шалено цінує похмурий вигляд рідного Лондона. Це місто створює атмосферу тяжкості та суворості, що ідеально відповідає його складній, але відповідальній роботі. Пул займається розслідуванням вбивств, щодня стикаючись з небезпечними особами та вирішуючи злочинні питання. Завдяки своєму віку та досвіду, він знає, як діяти в таких ситуаціях. Проте раптово лондонське поліцейське управління приймає незвичне рішення щодо його майбутнього — відправити на карибський острів Сент-Марі, щоб навести там порядок. Сент-Марі — це казкове місце з сонцем і пальмами, але така обстановка зовсім не до вподоби Річарду. Він вважає, що місцева атмосфера не відповідає духу розслідувань, особливо вбивств, які іноді трапляються тут. Незважаючи на це, Річард змушений зайнятися вивченням багатьох справ, аби виявити небезпечних злочинців цього регіону. Хоча він не в захваті від нового призначення, Пул ставить перед собою мету — з честю подолати всі випробування.
Еллі та Пол - подружня пара, яка виховує двох дітей, що постійно ставлять їх перед новими викликами. Героям доводиться вирішувати безліч проблем, що часто виявляється досить складним завданням. Еллі завжди дивиться на все з оптимізмом і впевнена в своїх рішеннях. Натомість Пол постійно відчуває невпевненість. Після того, як він накричав на дітей, щоб їх виховати, вже за кілька хвилин відчуває величезне почуття провини. Подружжю важко поєднувати роботу з вихованням дітей, не говорячи вже про власні хобі чи зустрічі з друзями...
Головний герой Хон Де Ен — тридцятисемирічний чоловік і батько, чиє життя склалося не зовсім вдало. Він втратив роботу, шлюб на межі розлучення, діти його майже не бачать, а навколо панує сіра, монотонна і сумна атмосфера... У молодості ж він мав великі перспективи, його вважали баскетбольним генієм, він був привабливим і популярним, і все виходило. О, якби можна було повернутися у вісімнадцять! Але ж час не повернеш. А може, все ж є можливість? І справді, якимось чином герой повертається в той час, коли йому було вісімнадцять. Він змінює ім'я на Го У Йон і починає жити у своїй родині, ставши одночасно своїм власним молодшим я і сином своєї матері Чон Да Чон, яка сприймає цих двох однакових молодих людей як своїх близнюків!
Ще в дитинстві геніальний герой "Теорії великого вибуху" Шелдон Купер був одним із найяскравіших представників молодого покоління. Його інтелектуальні здібності вражали всіх: такий маленький, але так розумний. Дійсно, розвиток героя відбувався стрімко. У дев'ятирічному віці він вже навчався в старшій школі, демонструючи визначні успіхи. Проте Шелдон поки не усвідомлює, яке велике майбутнє на нього чекає, адже наразі йому потрібно вирішувати повсякденні проблеми, пов'язані з навчанням і сімейними стосунками.
Серіал "Позакласні людські уроки" занурює глядачів у життя Чи Су, звичайного старшокласника, який вирішив вчинити злочин заради навчання. Вчинивши протиправний вчинок, хлопець сподівається розрахуватися з репетитором, щоб той добре підготував його до вступу в університет. Проте самостійно впоратися з цим завданням буде складно, і випадково він залучає до справи своїх однокласників. Чи Су навіть не підозрює, що наслідки його вчинків можуть бути згубними, як для нього, так і для його оточення. Що ж чекає далі в цій захоплюючій та неймовірній історії?
Бог Ву Вен зійшов з небес і тепер очолює кравців у майстерні під назвою «Кохання ручної роботи» разом зі своїм помічником Джоєм, який виконує роль його правої руки. Власник майстерні з першого погляду виглядає холодним і суворим. Проте, вигнаний з небес за крадіжку одягу у всевишнього, Ву Вен використовує його, щоб зцілювати душі людей і поступово занурюється в людське життя, щоб навчитися тепла. Одного разу в ательє завітала Хан Са Ранг, щоб замовити одяг. Цього дня дівчина була дуже засмучена, адже дізналася, що її хлопець, з яким вона зустрічалася сім років, одружується з іншою. Ву Вен, дізнавшись про її біду, намагається допомогти їй подолати біль і залікувати душевні рани, за що Хан Са Ранг щиро йому вдячна і незабаром влаштовується в ательє на підробіток.
Головний герой цього шоу, ведучий Річард Хаммонд, добре відомий багатьом за програмами "Топ Гір" та "Гранд Тур". Тепер ми побачимо його в ролі дослідника величезного світу, де він шукає найзагадковіші та вражаючі об'єкти, що вражають своїми розмірами. Розміри тут мають велике значення. Річард намагається зрозуміти, як усе, що він бачить, функціонує. Він усвідомлює, що за кожною спорудою прихована інтригуюча історія, яку йому потрібно вивчити разом із глядачами. Якщо ви хочете побачити величезний вантажний корабель, який за розмірами дорівнює чотирьом футбольним полям, або ж величезний залізничний тунель з його відгалуженнями та нюансами, запрошуємо вас насолодитися цим захоплюючим проектом, який неодмінно сподобається любителям документальних фільмів.
Серіал "Поселенці", заснований на творах знаменитої письменниці Енн Пру, описує життя та боротьбу двох емігрантів Рене Селі та Шарля Дукуе. Головні герої змушені залишити своє минуле, намагаючись уникнути невидимих переслідувачів, які слідують за ними з Європи. Протягом сюжету глядачі дізнаються, чому незнайомці так прагнуть їх наздогнати. Наприкінці XVII століття персонажам доведеться шукати притулок у Новій Франції, в диких місцях, що зовсім не схожі на цивілізовану Північну Америку. Їм потрібно буде докласти зусиль, щоб вижити в цих жорстоких умовах.
Дрю живе щасливо, поки не отримує діагноз серйозної хвороби. Його нирка може відмовити в будь-який момент, але він не втрачає надії. Він навіть не дуже засмутився під час розлучення з дружиною. Дрю намагається знайти донора, але поки що його зусилля не приносять результатів. Проте він вірить у краще, адже незабаром знайомиться з Джиною, яка готова стати його рятівницею. Однак їхня співпраця виявиться складною, адже у жінки сильний характер, але Дрю прагне налагодити з нею стосунки. Головні герої вирушають у захопливу пригоду, яка може змінити все.
