Всі фільми 2021 року виходу в чудовій українській озвучці та хорошій якості HD.
2021
Акторка Шейла Келлі вважає, що жінки потрапили в пастку чоловічої культури, тому вона відкрила в Лос-Анджелесі унікальний спортивний клуб, щоб відновити свободу жіночого тіла, яке страждає від жахливих стандартів краси та принизливих стереотипів. Завдяки заняттям еротичного танцю на пілоні вона допомагає невпевненим і нещасним дівчатам знайти свою сексуальність і позбутися комплексів. На піврічний курс записуються кілька учасниць, серед яких: колишня порнозірка, професійна гімнастка, яка зазнала сексуального насильства, та 50-річна вдова з надмірною вагою.
Події фільму відбуваються на території Сполучених Штатів, де живе відомий американський документаліст. Він уже досяг значних висот, створивши кілька фільмів, які здобули популярність у глядачів. Проте, окрім своєї кар'єри, у режисера є одна слабкість, від якої він не може відмовитися — він неймовірно любить океан і за будь-якої нагоди вирушає на берег, щоб насолодитися його природною красою та величчю. Одночасно він розуміє, що рибальські організації завдають серйозної шкоди природі Світового океану та його екології. В якийсь момент він вирішує зібрати докази негативного впливу рибальства на морських істот і загальну атмосферу океану, щоб з'ясувати, чи дійсно вчені та дослідники праві, чи це лише його безпідставні страхи. Однак, почавши збір фактів, режисер виявляє корупцію глобального масштабу, в яку замішані впливові політики. Якщо йому вдасться їх викрити, світового скандалу не уникнути. Як же йому вчинити, коли він має намір за будь-яку ціну докопатися до істини?
Цей гібридний документальний фільм досліджує відомий скандал 2019 року, коли заможні батьки, серед яких були й знаменитості (зокрема, актриси Лорі Лоґлін та Фелісіті Гаффман), витрачали тисячі доларів на «рекрутерів» і корумпованих працівників університетів, щоб їхні діти могли вступити до престижних американських навчальних закладів. У центрі сюжету — Вільям «Рік» Сінґер, колишній баскетбольний тренер, який організував схему вступу через так званий «бічний вхід»: створення підроблених спортивних резюме, фальсифікацію медичних діагнозів для тестів SAT/ACT, купівлю місць у командах без реального спортивного досвіду та хабарі тренерам університетів — все це за сотні тисяч доларів. Режисери вибрали оригінальний підхід: значна частина матеріалу представлена актором Меттью Модайном у ролі Сінґера, який читає фрагменти справжніх записів контактів із батьками та спільниками у формі драматичних реконструкцій.
Документальний фільм простежує за скромною коровою Лумою протягом кількох років. Вона живе в неприродному середовищі — на великій тваринницькій фермі. Глядач має унікальну можливість детально ознайомитися з різноманітними викликами, з якими стикаються корови у повсякденному житті, а також дізнатися маловідомі факти про процес виробництва молока та захисну поведінку корів, які піклуються про своїх новонароджених телят. Незважаючи на умови утримання, Лума отримує кваліфікований догляд, а працівники, що її оточують, намагаються максимально полегшити її існування на фермі.
Фільм розповідає про Ма Ананд Шілу (Шіла Бірнстіл, колишню речницю руху Раджніш у США), яка вперше за 35 років повертається до Індії в рамках прес-туру. Стрічка акцентує увагу на її зустрічах з журналістами, прихильниками та елітними гостями, серед яких соціальні активісти та медійні особи, що сприймають її як загадкову та харизматичну постать. Хоча у фільмі присутня велика кількість матеріалу, він не заглиблюється в її минулі злочини — такі як спроба біотероризму з отруєнням у барі, прослуховування та інші звинувачення, за які вона була засуджена в США, а зосереджується переважно на її поверненні та сучасному образі публічної особи.
Цей зворушливий музичний документальний концерт від Netflix присвячений вшануванню легендарної кантрі-співачки Доллі Партон, яка у 2019 році стала першою артисткою кантрі, що отримала звання MusiCares Person of the Year. Фільм показує зірковий вечір пам’яті та вдячності, де виступають такі виконавці, як Майлі Сайрус, Кеті Перрі, Шон Мендес, Кріс Стейплтон та інші знаменитості, які виконують пісні Доллі або її культові композиції. Ведучими заходу є гурт Little Big Town, а сама Доллі також виступає, ділячись спогадами про свої записи, зокрема про «I Will Always Love You».
Події фільму відбуваються у 2006 році в США. Крістал Теобальт - 24-річна дівчина, яку знайшли застреленою у її власному авто. Поліція розпочала розслідування, але детективи не змогли виявити винного. Відомо лише, що злочинець був знайомий з жертвою. Белінда Лейн, мати загиблої, не готова прийняти такий підсумок. Вона прагне зустрітися з тим, хто забрав життя її доньки, і зробити все можливе, щоб той поніс покарання. Жінка починає власне розслідування, ретельно вивчаючи всі контакти доньки в соціальних мережах. Чи вдасться їй досягти бажаного результату?
Документальний фільм висвітлює шлях іспанського рок-гурту — від їхніх перших репетицій у Сарагосі до світового визнання в 1990-х, розпаду у 1996 році та знакового возз'єднання під час прощального туру в 2007-му. Режисер Алексіс Моранте зібрав ексклюзивні інтерв’ю з чотирма учасниками гурту — Енріке Бунбурі, Хуаном Вальдівія, Педро Андреу та Хоакіном Кардьєль — які діляться спогадами про перші музичні експерименти, боротьбу з відмовами продюсерів, формування унікального звучання, а також про внутрішні конфлікти, міжнародний успіх і те, як друзі та партнери по гурту стали легендою рок-сцени. Фільм також містить рідкісні архівні матеріали та аудіо-візуальні фрагменти — репетиції, живі виступи, кадри з гастролей та спільних моментів, часто знятих самими музикантами. Окрім основного складу, представлені думки близьких людей і експертів — менеджера Ігнасіо «Піто» Кубільяса, продюсера Філа Мансанери, а також музичних журналістів і друзів гурту.
Проблема деградації та розпаду екосистем не з'явилася разом із Гретою Тунберг. Вона існувала й раніше. Науковці з різних куточків планети фіксують вимирання багатьох видів тварин, особливо в останні десятиліття. Це створює загрозу для харчових ланцюгів і зміну клімату, що позначиться і на людстві. Один із найвідоміших екологічних "амбасадорів" Девід Атенборо у цьому документальному фільмі знову закликатиме людство зупинити технологічний прогрес і адаптувати його до максимально можливих екологічних стандартів, щоб майбутні покоління могли насолоджуватися унікальними красотами нашої планети.
Цей документальний проєкт містить глибокі інтерв'ю з акторами та іншими членами команди, зокрема Заком Снайдером, Деборою Снайдер, Веслі Коллером, Дейвом Батістою, Еллою Пернелл, Омарі Хардвіком, Аною Де Ла Регера, Тео Россі, Маттіасом Швайгхофером, Гарретом Діллахантом, Хумою С. Куреші, керівником візуальних ефектів Маркусом Таорміною, художником по костюмах Стефані Портер, художником-постановником Джулі Бергхофф та іншими. Зак Снайдер і команда «Армії мертвих» запросять вас за лаштунки, розповідаючи, як фільм ожив у постапокаліптичному Лас-Вегасі, занурюючись у захоплюючі трюки, інноваційні ефекти та еволюцію жанру зомбі в цілому.
Цей документальний спецвипуск Netflix розкриває процес створення анімаційного серіалу "Тресе", що ґрунтується на однойменному філіппінському графічному романі. У центрі уваги — інтерв’ю з творцями, сценаристами, акторами озвучення та художниками, які діляться своїми думками про культурні та міфологічні корені сюжету, а також про адаптацію філіппінського фольклору в стилі неонуарного хорору і шлях коміксу до екранізації. Учасники програми обговорюють легенди Маніли, образи надприродних істот, міське зло та локальний колорит, які стали основою історії. Також підкреслюється важливість озвучення різними мовами (філіппінською, англійською, японською) та значення серіалу як культурного прориву для Філіппін на світовій медіаплатформі.
Під час Голокосту загинула величезна кількість євреїв. Проте деяким жертвам нацизму вдалося вирватися з цієї смертельної пастки. Маленька дівчинка на ім'я Міша втекла в ліс у пошуках батьків. Вона не підозрює, що їх депортували далеко від дому. Проте дівчинка вірить у краще і продовжує пробиратися через ліс. На її шляху з'являється зграя вовків. Дикі звірі не загрожують їй, а сприймають як свою. З цього моменту героїня починає жити серед вовків, які дбають про неї, як про своє дитинча. Дивовижна історія єврейської дівчинки облетіла світ, але редактор Дефонсекі прагне дізнатися правду за будь-яку ціну...
Цей музичний фільм-концерт від Netflix представляє грандіозний виступ бразильського репера Emicida в історичному театрі Theatro Municipal у Сан-Паулу. Концерт є глибоким культурним і політичним висловлюванням, що поєднує живу музику, візуальні інсталяції та документальні фрагменти. Виконуючи пісні з альбому AmarElo, Emicida разом із запрошеними артистами піднімає питання расової ідентичності, спадщини, боротьби за рівність та ролі чорної культури в історії Бразилії. Концерт розділений на три умовні частини — "Сіяти", "Поливати" та "Збирати урожай", які символізують шлях чорної громади від утисків до культурного розквіту. Завдяки музиці, архівним кадрам, поетичним вставкам та особистим зверненням Emicida створює емоційно насичене полотно, що вшановує минуле та надихає на майбутнє.
Сюжет фільму розгортається навколо трьох молодих сестер з Брукліна — Тай, Рейн і Брук Шеппард, які разом із своєю матір'ю-одиначкою Тонею Генді вимушені оселитися в притулку для бездомних після втрати житла через фінансові труднощі. Вони сподіваються покращити своє становище завдяки спортивній стипендії і починають займатися легкою атлетикою, виявляючи свої таланти в бігу на короткі та довгі дистанції. На національних юнацьких Олімпійських іграх сестри здобувають чемпіонські титули, стають справжньою сенсацією, потрапляють на телебачення та обкладинку спортивного журналу, а також знаходять новий дім.
Цей документальний фільм на стрімінгових платформах досліджує практику «молитви для позбавлення від гомосексуальності», або конверсійну терапію, яка намагалася «лікувати» гомосексуальність через молитви, контроль поведінки та психологічні маніпуляції. Основу фільму складають інтерв’ю та свідчення колишніх лідерів цього руху та тих, хто зазнав шкоди від терапії, які тепер визнають свої минулі дії як помилки й відкидають пропаганду ненависті до себе та інших. Серед персонажів — колишні керівники Exodus International, організації, що підтримувала цю практику, а також так звана «дитина з плакату» руху Джон Полк, який тепер відкрито приймає свою орієнтацію і шкодує за свою роль публічної особи колишнього гей-руху.
Це справжня та вражаюча історія Максіміляна Шмідта, який у 19 років з дитячої кімнати в Лейпцигу створив міжнародну імперію з продажу наркотиків через свій сайт shinyflakes.com, використовуючи звичну поштову службу DHL. Протягом 14 місяців йому вдалося реалізувати близько тонни наркотиків на суму приблизно 4,1 мільйона євро — один з найбільших випадків кіберзлочинності в Німеччині, а правоохоронці досі не знають, куди поділася велика сума грошей. У фільмі Макс особисто розповідає, як почав свій бізнес, пакуючи та відправляючи посилки з різними наркотиками клієнтам по всій Європі. Документальний фільм відтворює його кімнату в масштабі 1:1, де він демонструє процес упаковки продукції, ведення замовлень і навіть автографи клієнтів.
Короткометражний документальний фільм занурює глядачів у життя глухих підлітків, зосереджуючись на історії старшокласника Амарі Маккенстрі-Голла, футболіста команди школи для глухих у Меріленді. Стрічка показує не лише їхні спортивні змагання, але й глибокі емоційні переживання після самогубства близького друга Тедді, який став жертвою цькування після переходу до звичайної школи. На фоні тренувань, матчів і особистих труднощів Амарі намагається впоратися з втратою, сімейними проблемами та пошуками власної ідентичності. Фільм підкреслює культуру глухих, демонструючи унікальну комунікацію жестовою мовою, візуальні сигнали та звуковий дизайн, які передають, як ці люди сприймають навколишній світ.
Документальний фільм, який розкриває історію Міхаеля Шумахера – відомого семиразового німецького чемпіона у найвибагливіших гонках Формули-1. Його ім'я стало символом швидкості та неймовірних вражень. Він завжди опинявся на п'єдесталі, навіть у найскладніші моменти, коли інша людина давно б відійшла від гонок. Він ніколи не відмовлявся від боротьби і здобував перемоги, попри ризик для життя та переживання рідних. Адже в будь-який момент він міг втратити життя, а кожен заїзд міг стати останнім, залишивши лише спогади. У такому яскравому житті завжди залишаються в тіні близькі люди, їхні емоції та переживання. Як почувається його дружина Корінн, знаючи, що одного дня її чоловік може не повернутися? Діти, Мік та Джинн-Марія, відчувають заздрість до батька, адже він – недосяжна зірка. Як вони справляються з постійним тиском, адже завжди існують підступи суперників? Фільм також враховує почуття та думки його конкурентів, які прагнуть досягти його рівня та розгадати всі його секрети. Озвучення виконано Тарасом Дудеєм, за що йому велика подяка та шана!
Завдяки вражаючому таланту та неймовірній працездатності Брітні Спірс завоювала серця мільйонів шанувальників по всьому світу, ставши однією з найвідоміших співачок наприкінці 1990-х та на початку 2000-х. Проте життя піднесло їй чимало випробувань, з якими було надзвичайно важко впоратися самостійно. У 2007 році відбулося резонансне розлучення з коханою людиною, що негативно позначилося на психоемоційному стані співачки. З допомогою медиків батько доводить її недієздатність і неспроможність приймати власні рішення. Таким чином, він стає її опікуном, але такий розвиток подій не влаштовує Брітні, і вона розпочинає боротьбу з родичем, яка триватиме кілька років...
Цей документальний фільм занурює глядача в креативний процес створення мюзиклу відомого іспанського музиканта Начо Кано. Основна увага зосереджена на яскравій постановці, яка поєднує захопливу історію кохання між Малінче та Ернаном Кортесом із культурним синтезом двох світів. У фільмі показано закулісся, репетиції, інтерв'ю, а також участь таких відомих особистостей, як Мелісса Баррера, Тадеус Пірсон, а також легендарні Ганс Циммер і Армандо Манзанеро. Фільм розкриває таємниці творчого процесу: від планування та кастингу до музичного оформлення й хореографії. Особлива увага приділяється тому, як музикант адаптує історичний наратив Малінче — важливої постаті колоніальної історії Мексики — у мистецьке шоу, яке відзначає мультикультуралізм і злиття народів.
