Всі серіали 2021 року виходу з епізодами та сезонами в чудовій українській озвучці та хорошій якості HD.
2021
Сезон містить 13 кримінальних справ, які розслідує команда SOKO під керівництвом Сари Хан разом з Оскаром Шютцем, Леною Тесторп, Максом Нордманном та Франці Бергер. Події розгортаються в порту Гамбурга, передмістях та сільських районах Елби. Цей сезон також виконаний у стилі класичного поліцейського процедуралу: щотижня нова історія — від містичних злочинів на кладовищі до сімейних конфліктів, наркозлочинів і викрадень. Команда SOKO не лише розкриває справи, але й стикається з особистими труднощами та викликами.
Серіал розповідає про чоловіка, який довгий час працював фінансовим аналітиком. Експерт у зароблянні грошей опинився в зв'язку з небезпечним кримінальним авторитетом. Відомий мафіозі був готовий платити йому великі суми, аби той заробляв ще більше. Головний герой вважав, що така стратегія принесе йому прибуток, але насправді все виявилося набагато складніше: схема зазнала краху, і тепер за ним полюють люди, які змусили його відпрацьовувати втрачені кошти. Чоловік разом із сім'єю переїжджає на нове місце – до озера Озарк.
Життя шеф-кухаря Фірата, який працює в невеличкому кебабному ресторані, кардинально змінюється, коли він слідує пораді лікаря кохання з телевізійного шоу. Його подорож веде до розкішного французького ресторану, де він знову відкриває для себе любов до смаків Франції. У цьому закладі Фірат знайомиться з власницею, чарівною Наз Сойлер. Його кулінарний талант вдало поєднує східні та західні страви, проте в його кулінарній книзі бракує найголовнішого – рецепту кохання.
Сезон розпочинається трагічно: Алекса Ґалбрейта, шанованого адвоката та громадського діяча, вбивають на порозі його власного дому в день похорону матері Джиммі Переса. Відразу після цього стартує заплутане розслідування — дільничний Перес разом зі своєю командою починають вивчати безліч можливих мотивів, серед яких корпоративні інтриги, захист Донни Кіллік (яка раніше була звільнена з ув’язнення з гуманітарних причин), конфлікти з наркоманкою, судові справи, підозрілі роботи на трубопроводі та навіть справи зентагонального характеру. Одним із значних випадків стає незвична смерть Еймона Голді, працівника на трубопроводі, що веде до заплутаної мережі замовних вбивств та корупційних угод.
Серіал "Книга Боби Фетта" - це довгоочікуване продовження оригінальної історії "Мандалорця". Новий спін-офф розкриває, як Боба Фетт разом зі своїм вірним другом подорожує на Татуїн, де зустрічає місцевих жителів, які колись мали тісний зв'язок із попереднім володарем цих земель. Тепер, коли Джабба Хатт загинув, головний герой прагне запропонувати місцевим свободу вибору та спільне ведення справ на благо всіх. Проте не всі готові прийняти такі зміни. Пригоди славнозвісного мисливця за головами тривають у цих далеких краях.
Серіал продовжує історію одного з найулюбленіших проектів минулого. "Секс у великому місті" став своєрідним путівником по сучасних стосунках. Проект "І просто так..." розвиває сюжет героїнь, які були частиною оригінальної історії. Від фіналу СУВМ минуло двадцять років, і тому цілком закономірно, що Керрі, Шарлотта та Міранда вже стали більш зрілими. Незважаючи на їхні намагання приховати це, зморшки та життєвий досвід видають їх як дорослих жінок. Проте цей етап життя є лише новим кроком до великих досягнень, нових викликів у кар'єрі та несподіваних відкриттів.
Існує думка, що світ під владою жінок. Роль чоловіка вже не така значуща, хоча вони все ще займають ключові позиції в суспільстві. Сильні духом і розумом чоловіки стояли на початку цивілізацій, створювали видатні винаходи та здійснювали революційні відкриття. Але, на жаль, цим видатним особистостям доводиться визнати, що сучасний світ вже не в їхніх руках. Жінки все більше впливають на політику та бізнес. Майк Бакстер відчує на собі силу сучасних жіночих амбіцій. Як легендарний директор спортивного магазину, він почувається справжнім босом на роботі, де він – цар і бог, від якого залежить майбутнє установи. Але все змінюється, коли він повертається додому. Тут він опиняється під пильним контролем своїх жінок. Додому його завжди чекає улюблена дружина Ванесса та троє дочок, від яких не втечеш. Більше того, кожна з дочок досягла віку, коли потрібен особливий підхід. Нещодавно Ванесса повідомила чоловікові, що прагне будувати кар'єру, і змусила Майка стати домогосподарем, поки вона вирішує питання з працевлаштуванням. В результаті, чоловікові доводиться проводити весь свій вільний час із дочками, що стає для нього справжнім випробуванням.
Четвертий сезон продовжує сюжет слідчої групи, що займається розслідуванням складних злочинів у Гамбурзі, Нижній Саксонії та Шлезвіг-Гольштейні. У команді – керівниця Сара Хан, досвідчений детектив Оскар Шютц, аналітик Макс Нордманн, ІТ-фахівчиня Франці Бергер та Лена Тесторп, яка під час сезону йде в декрет. У цьому сезоні розглядаються тринадцять справ, що піднімають не лише кримінальні, а й соціальні, екологічні та моральні питання. Сезон розпочинається епізодом «Вбивство серед корів», де фермер знаходиться мертвим у корівнику. Сліди виявляються знищеними коровами та роботом-прибиральником, а слідству доводиться стикатися з новими технологіями в сільському господарстві та особистими драмами.
Роберт Ленгдон прибуває до Вашингтона, щоб прочитати лекцію на запрошення свого давнього наставника Пітера Соломона. Прибувши до Капітолію США, він виявляє відрубану руку Пітера, встановлену на дерев'яній підставці, пальці якої вказують вгору на стельову фреску Ротонди, де зображений Джордж Вашингтон у білому вбранні на шляху до небес. Головний герой серіалу "Втрачений символ" знаходить у татуйованій руці багато підказок, які ведуть до таємного порталу, що відкриває доступ до стародавніх таємниць і забутої мудрості. Лиходій на ім'я Малах, накачаний стероїдами та вражаюче татуйований, є м'язевим божевільним, який прагне здобути знання, аби правити світом. Він викрав Пітера і погрожує вбити його, якщо Ленгдон не погодиться допомогти знайти портал. Незабаром до вченого приєднується молодша сестра Пітера, Кетлін, яка проводила дослідження в секретному музеї. Відтак починається складна пригода Ленгдона, що розгорнеться як на поверхні, так і в підземних тунелях столиці. Чи зможе вчений знайти свого старого друга, Пітера Соломона?
Документальне шоу, яке не лише нагадає про легендарну трилогію, але й розважить глядачів. Крістофер Ллойд та Джон Гейдс мають конкретну мету – знайти всі екземпляри культового автомобіля DeLorean DMC-12. Існує також умова: автомобіль повинен бути з тих, що знімалися у "Назад у майбутнє". Обраний автомобіль буде виставлений на благодійному аукціоні, а виручені кошти підуть на дослідження хвороби Паркінсона. Паралельно ведучі відвідають учасників та акторський склад фільму, проводячи з ними час і обмінюючись цікавими історіями.
У п’ятому сезоні молодий геній продовжує пристосовуватися до нового життя як студент Техаського університету. Він вивчає соціальні аспекти життя та заводить університетських друзів. Шелдон отримує перші уроки інженерії від суворого викладача, але назавжди запам’ятає професора Буше з його жорсткими методами навчання. Джорджі насолоджується життям і без зусиль вирішує всі свої проблеми. Він із задоволенням допомагає бабусі в нових справах і стає її бізнес-партнером. Мері також не залишається без діла і пробує свої сили в новій сфері, проте не залишає роботи в церкві, адже їх із пастором чекає багато справ.
Події міні-серіалу «Декстер: Нова кров» відбуваються через десять років у штаті Нью-Йорк. Тут мешкає та працює серійний вбивця Декстер Морган, який втік з Маямі під час потужного шторму. Для своїх друзів та рідних він зник безслідно, але в новому місці та під новим ім'ям йому вдалося створити нове життя. Щодня Декстер намагається маскуватися під власника магазину для полювання та риболовлі Джима Ліндсі і докладає всіх зусиль, щоб ніхто не дізнався про його справжню сутність. Проте його темний супутник нікуди не подівся і завжди чекає моменту, щоб вийти на поверхню, знову почавши проливати кров.
Другий сезон містить п’ять епізодів, кожен з яких аналізує окремий аспект роботи людського мозку. Оповідачкою сезону стала Джуліанна Мур. У першому епізоді розглядається феномен уваги: чому в сучасному світі з численними відволіканнями нам дедалі складніше зосереджуватися, як відбуваються когнітивні процеси, пов’язані з концентрацією, і як цифрове перевантаження впливає на наш мозок. Другий епізод присвячений функціонуванню мозку підлітків: від нейропсихологічних причин емоційної нестабільності до пояснення ризикової поведінки, викликаної активізацією системи винагороди в цьому віці.
Глядачів чекає захоплююча подорож у XVIII століття, де молодий, пристрасний, безстрашний Вольтер переживає численні любовні пригоди. Основою сюжету є його відносини з впливовими жінками, серед яких виділяється блискуча науковиця Емілі дю Шатле, що суттєво вплинула на його світогляд і творчість. Паралельно серіал демонструє перші літературні досягнення Вольтера, його конфлікти з Церквою та владою, арешт і ув’язнення в Бастилії, а також вигнання. Ці випробування лише зміцнюють юнака, який поступово стає одним із найвпливовіших інтелектуалів Франції.
Менді — самотня безробітна жінка з великими мріями та амбіціями. Її життя проходить без особливих подій: вона відвідує центр зайнятості, де їй пропонують пройти курс на фабриці з упаковки бананів, вигулює собаку сусіда, іноді ходить на побачення і допомагає другу, який потрапив у складну ситуацію. Проте, незважаючи на буденні плани, Менді постійно потрапляє в центр неприємностей, стикаючись з хаосом, який змінює не лише її життя, а й життя оточуючих.
Водночас у головних містах чотирьох континентів розпочалося вторгнення інопланетян. Епіцентрами стали Нью-Йорк, Манчестер, Марокко та Токіо. Раптово люди, які раніше не мали нічого спільного, змушені були об'єднатися, щоб протистояти смертельній небезпеці. Головні герої серіалу «Вторгнення» — майбутній пенсіонер-поліцейський Тайсон, хоробрий солдат Уорд, який служив в Афганістані, біженка з Сирії Аніша, її чоловік Ахмед та їхні діти, а також кураторка японської космічної програми Міцукі — отримують завдання захистити планету. Чи зможуть вони врятувати те, що їм дороге, і запобігти загальному знищенню людства?
Сюжет фільму зосереджений на молодому чоловікові на ім’я Сінан, який після трагічної загибелі своєї коханої Сінем у теракті в Стамбулі поступово втрачає зв’язок з реальністю. Втративши контакт із власним «я», він ніби застрягає на «лінії», що розділяє світ живих і померлих. Щодня Сінан змушений знову відчувати біль, розбиваючи та знову збираючи себе, балансуючи між бажанням зникнути і рішучістю врятувати Сінем. Його шлях — це спроба повернутися до тієї ж межі, що їх розділяє, і знайти спосіб запобігти остаточному розриву. Чи можливо врятувати кохану з того боку бар'єру?
Долі двох абсолютно різних людей перетинаються, відкриваючи перед ними захоплюючу та неймовірну історію, що пов'язує їх із кримінальним світом. Один із них знаходиться на протилежному боці барикад. Селім Кара вважається одним з найшанованіших прокурорів, який має ідеалістичний погляд на життя, що дозволяє йому діяти згідно зі своїм розумінням справедливості, і рідко хтось намагається йому заважати. Головний герой часто стикається з резонансними справами, одна з яких стає для нього особливо важливою. Він знаходить людину, здатну допомогти вирішити складне завдання — кримінального авторитета Сельчука, який просить захистити свого сина Акгюна від неприємностей. В результаті персонажі розуміють, що пропозиції обох є взаємовигідними, і юний злочинець тепер під пильним наглядом Селіма, який має виконувати обов'язки прокурора, вирішувати сімейні проблеми та організовувати захист Акгюна. Останній, здається, починає власну гру, що може ускладнити плани Кари. Акгюн зустрічає загадкову та привабливу дівчину Ягмур, яка з першого погляду завойовує його серце, і головний герой не бачить іншого виходу, окрім як побудувати з нею стосунки. У результаті дії героїв зосереджуються на цій проблемі.
Восьмий сезон є фінальним у серіалі, і він завершує історії головних персонажів з вправною комбінацією гумору, емоцій та важливих соціальних тем. Сюжет відображає не лише внутрішні події у відділі, а й реакцію на реальні ситуації — зокрема, масові протести проти поліцейського насильства в США. Події розпочинаються з того, що Роза Діас залишає поліцію, розчарувавшись у системі, і стає приватною детективкою, що працює з жертвами поліцейської жорстокості. Джейк Перральта підтримує її, але сам також переживає внутрішній конфлікт, адже продовжує працювати в критикуваній структурі. Капітан Голт проходить через складний період: його шлюб переживає кризу, і він намагається переосмислити свою роль керівника. Разом з цим Голт та Емі Сантьяго ініціюють реформу поліції зсередини. Емі отримує підвищення і намагається поєднувати материнство з новими професійними викликами.
Минуло півроку після вибуху, і все змінилося. Життя Їлдиз пішло абсолютно іншим шляхом, і поява Ендер може стати їй підтримкою в розв'язанні проблем. Тим часом до них приєднується модель Кумру, яка своїм яскравим характером вривається в життя всіх, мов бомба. Чагатай піддається чарам фатальної жінки. Поки Їлдиз та Ендер підозрюють Фейзу, стосунки між Чагатаєм і Кумру розвиваються. Батько Кумру, Доган, запідозрив її у таємних зв’язках і повертається до Стамбула.
