2024
Події відбуваються в яскравому, але антиутопічному Токіо через кілька століть. Це місто, де технології досягли свого піку, контролюючи всі аспекти життя. Міністерство цифрових технологій управляє мегаполісом, забезпечуючи безперебійну роботу системи і уважно стежачи за кожним мешканцем. Для більшості жителів Токіо відсутність приватності є незначною ціною за комфорт і зручності, які пропонує система. Тих, хто намагається оскаржити статус-кво або чинити опір контролю міністерства, швидко оголошують вигнанцями, і з ними розправляється правоохоронний підрозділ. Серед цих вигнанців - талановита, проте бунтівна хакерка Кай, яка володіє гострим розумом. Її дії в цифровому світі зробили її мішенню для Міністерства цифрових технологій. Коли одна з її сміливих авантюр закінчується невдачею, Кай змушена тікати. Втеча приводить її в суворі райони Токіо, де вона знаходить Гараж Суми, де мешкає група механіків-невдах і заколотників, які живуть поза мережею. До складу групи входять лідер Х'юго, самовпевнений і винахідливий механік Споук, блискучий програміст із таємничим минулим Ватарі та відчайдушний пілот Юкіо.
