1970
Графиню запрошують піклуватися про хвору подругу, і вона змушує генерала прийняти її доньку Марсіллу в гості. Проте незабаром деякі жителі села починають гинути, а донька генерала Лаура стає слабкою та блідою, але Марсілла готова її підтримати. Селяни починають шептатися про вампірів, адже Марсілла знаходить ще одну сім'ю, яку можна підпорядкувати собі. Ситуація повторюється, коли Емма захворює, але генерал не може спокійно відпочити і звертається за порадою до барона Гартога, який колись завдав фатального удару родині вампірів. Хоча, майже фатального.
