2021
Генрі – поважний фермер похилого віку, який живе на своїй фермі разом із сином. Одного дня він виявляє пораненого чоловіка та сумку з грошима на своїй території. Його людська доброта не дозволяє залишити того, хто потребує допомоги, на самоті, тому він вирішує прийняти його до себе. Невдовзі після прибуття незнайомця на ферму з'являються троє озброєних вершників. Оцінивши ситуацію, старий Генрі починає готуватись до оборони. З самого початку перестрілки фермер вражає всіх своєю майстерністю стрільби, яка раніше не була відома. Як завершиться зіткнення між фермером і трьома незнайомцями, які прийшли за грошима?
2024
Це перший робочий день новачка у правоохоронних органах Вілла, який працює в парі з Террі, непокірним місцевим поліцейським з безліччю шкідливих звичок та ще гіршими вусами. Террі — справжній трудяга, але не знущається з Вілла, коли той слухає хеві-метал. Єдине, що чоловік змушує новачка робити, це чекати на вулиці, поки він швидко пообідає з домогосподаркою-іммігранткою. Іноді Террі говорить, що вивчає китайську у вільний час. У Провіденсі, за його словами, мало що відбувається — радить новому колезі знайти собі хобі. Але перші години Вілла на службі виявляються зовсім іншими: під час того, як Террі займається справами, надходить терміновий дзвінок. Неправильно зрозумівши радіокод, він потрапляє до будинку місцевого магната Воллеса і заважає його дружині Вірджинії, що призводить до сумних (і несподівано фатальних) наслідків. Поліцейські в паніці виявляють у вітальні сумку з грошима і вирішують замести сліди, щоб випадкова смерть жінки виглядала як злочин.
