2005
Фінансовий консультант Кетрін хоче уникнути різдвяного хаосу та провести свята зі своїм хлопцем Авреліусом. Але їй потрібно знайти спосіб відмовитися від відвідин батьків, які запрошують їх на святкування Різдва в родинному колі. Згадавши про алергію батька на собачу шерсть, Кетрін вирушає до притулку, щоб взяти собаку на свята і уникнути нудної вечірки. У притулку вона зустрічає талановитого шеф-кухаря Макса, який хоче тимчасово залишити свого бассет-хаунда Курта, щоб вирушити в захопливу морську подорож. Ця випадкова зустріч призводить до несподіваної романтичної пригоди.
