2026
У парку Лезама в Буенос-Айресі на улюбленій лавці сидить літній чоловік Антоніо Кардозо. Він майже сліпий, тремтить від віку, працює доглядачем будинку понад 50 років і просто бажає спокійно читати газету, насолоджуватися сонцем і уникати будь-яких конфліктів. Його філософія проста — «живи і дай жити іншим». Одного дня до нього підсідає інший старий — Леон Шварц, колишній комуністичний активіст і борець за справедливість. Леон — повна протилежність: балакучий, пристрасний, звиклий боротися з системою. Він постійно вигадує історії про своє минуле — то він видатний адвокат, то мафіозний поліцейський, то шпигун, — і його слова течуть без кінця. Антоніо спочатку дратується від цього безперервного потоку балаканини, але поступово їхні щоденні зустрічі на лавці стають звичкою. Два абсолютно різні чоловіки — один радикальний ідеаліст, який вірить у боротьбу, інший — спокійний і пасивний — починають ділитися історіями життя, сперечатися про політику, старіння, зміни в суспільстві, джентрифікацію та те, як сучасний світ забуває про літніх людей.
