2004
Французький уряд отримав інформацію про транспортування небезпечного вантажу на кораблі до Анголи за вказівкою лідера бандитського угруповання, який наразі мешкає у Швейцарії, де, на відміну від його батьківщини, є унітази. Великі запаси зброї повинні покинути країну та стати засобом контролю за населенням. Проте французькі спецслужби не збираються миритися зі злочинністю та відправляють свою команду досвідчених поліцейських для перехоплення корабля. Операцію назвали «Янус». Досвідчені особи вирушають у швейцарські гори, де розпочнуть розслідування та спостереження. Для Бріссо це останнє завдання перед заслуженим відпочинком, після якого він планує зосередитися на особистому житті. Але відчуваючи загрозу, йому доведеться відкласти всі свої плани та мрії. Робота спецагентів звична, проте кожна справа має свої ризики.
