1992
Подружню пару Карр запевнили, що їхній майбутній дім знаходиться в затишному і тихому районі, де ніколи не відбувається нічого особливого. Це стало основною причиною покупки котеджу. Протягом певного часу подружжя дійсно насолоджувалося спокоєм, їхнє життя текло мирно та умиротворено. Але все змінилося, коли місцевий злочинець вирішив увірватися до їхнього помешкання. Майкл Карр, не очікуючи нічного візиту, змушений був захищатися всіма можливими засобами — меблями і навіть гольф-клубом. Ця несподівана зброя налякала злочинця, і він втік, не завдавши серйозної шкоди. Щоб уникнути подібної ситуації в майбутньому, містер Карр викликає поліцію. На місце події прибуває офіцер Піт Девіс, представник закону з певними повноваженнями, який може перетворити спокійне життя подружжя на справжній кошмар. Виявляється, що саме поліціянт Піт Девіс є серйозною загрозою, і Каррам варто остерігатися його більше, ніж несподіваного нічного гостя.
1994
Коли проститутка Коді Замора рятує свою подругу Аніту від жорстокого клієнта, вбиваючи його, її засуджують до повішення. Але Аніта та їхні дві подруги Ейлін і Ліллі рятують Коді, і чотири жінки втікають до Техасу, переслідувані детективами Грейвсом і О'Бреді, які найняті для їх пошуків. Коли Коді забирає свої заощадження з банку в Техасі, жінки вважають, що можуть почати нове життя в Орегоні. Проте старий партнер Коді, Кід Джаретт, викрадає її гроші під час пограбування банку, і тепер чотири «Хонкі-Тонк-повії» намагаються повернути вкрадене, поки Пінкертони слідкують за ними.
