2018
У цій історії йдеться про Маріано Ідальго, успішного бізнесмена та шанувальника «Депортіво Леонес», футбольного клубу другого дивізіону, який стикається з серйозними проблемами через некомпетентне керівництво президента клубу Фернандо Салданьї. Чоловік починає свій шлях до клубу з безмежною відданістю, але випробування, що виникають на цьому шляху, змінюють його добру натуру, перетворюючи початкові благі наміри на амбіції, здатні зруйнувати все, що Маріано по-справжньому цінує. "По той бік гри" відкриває внутрішній світ футболу — його зв’язки з політикою, мафією та обманом.
2024
Іспанія, Барселона, 23 травня 1981 року. Минуло рівно три місяці після спроби державного перевороту в Конгресі депутатів Іспанії, коли одинадцять чоловіків у капюшонах прорвалися до центрального офісу банку в Барселоні. Те, що спочатку виглядає як вражаюче пограбування, швидко перетворюється на серйозний виклик для нової демократії Іспанії. Грабіжники утримують понад 200 заручників і погрожують їх убивством, якщо уряд не звільнить полковника Техеро та трьох інших, причетних до подій 23F. Журналістка Майдер, намагаючись випередити офіційні джерела, розпочинає власне розслідування, щоб виявити справжні причини цього безсоромного нападу.
