2026
Усе починається однієї дуже тривалої ночі, коли мафіозний бос Соса організовує розкішну вечірку з нагоди звільнення свого сина Джиммі Боя з в’язниці. Серед запрошених гостей опиняється й Майк, відомий як Швидкий Малюк, який давно мріє залишити кримінальне життя і втекти з коханою. Ця кохана — Еліс, дружина його найкращого друга і партнера Ніка. Майк і Еліс планують тиху зустріч у мотелі, але замість неї до нього приходить Нік і просить «допомогти з одним ділом». Майк, нервуючи, погоджується. Нік везе його до свого дому й вимагає знешкодити хлороформом того, хто відчинить двері. Коли Майк виконує завдання, виявляється, що за дверима стоїть… інший Нік.
