1985
Галактика складається з мільярдів зірок, і відстані між ними можна подолати не лише через наукові знання, а й завдяки уяві та романтичній фантастиці. Як хочеться подорожувати з одного світу в інший через просторово-часові портали. Це нагадує подорож між Києвом і Івано-Франківськом, з численними зупинками — маленькими острівцями, де місцеві жителі запропонують холодне пиво, сушену рибу, молоду картоплю з маслом та кропом і смачні домашні пиріжки з капустою. Поїздка на галактичному поїзді обіцяє ще більше вражень. Вона відкриє безліч невідомих і цікавих речей, які ми ніколи б не помітили, перебуваючи в рутині. Притча про скорпіона і вчинок друга Джованні ґрунтується на буддійському принципі співчуття. А випадок із опікуном та його дітьми відкриває ключ до розуміння мети цього поїзда.
