2024
Харизматична Моніка заходить до ґданського клубу Stocznia під звуки електроклашу «Fuck the Pain Away». Дівчина швидко привертає увагу місцевого бармена. Коротка бесіда, швидкий секс, і за кілька хвилин її понівечене тіло оглядає слідчий Труймяста. Справу очолює амбітний прокурор Леопольд Більський. Особливі обставини змушують його вважати, що вбивство Моніки пов'язане зі злочином, який потряс Померанію п'ятнадцять років тому. У розслідуванні йому допомагає мати жертви, суддя Гелена Богуцька. Разом вони виходять на слід скандалу, в якому замішані не лише місцеві злочинці, а й фінансові та правоохоронні органи.
