2025
У ніч з 13 на 14 січня 1993 року пасажирський пором MF Jan Heweliusz вирушає з Świnoujście до Ystad. Потужний шторм на Балтійському морі перетворює звичайну подорож на страшну трагедію: корабель тоне, і лише кілька людей виживають. Ця катастрофа стає початком нової битви — за правду, за гідність загиблих і тих, хто залишився. Капітан, що втратив свою роботу, жертви та їхні родини, державні інституції — всі опиняються у вирі страху, провини, мовчання та системних непорозумінь. Серіал вражаюче відтворює реальні події, водночас створюючи художню оповідь про людські втрати, спричинені несправедливою системою, та про спроби вижити у зміненому світі.
2016
Мельбурн. У зимовий вечір у квартирі головного героя Джека Айріша пролунав телефонний дзвінок — телефонує Денні, його колишній клієнт. Джек не має бажання займатися чужими проблемами і просто ігнорує дзвінок. День для Джека Айріша виявився не найкращим: він дізнався, що продали його улюблену футбольну команду, в якій колись грали його дідусь і батько, виграні на скачках гроші втрачено, квартира досі пуста, а засинає він щоночі один у холодному ліжку. Згодом стає відомо, що цього ж клієнта вбили за досить дивних обставин, і тоді Джек вирішує взяти справу в свої руки та розпочати приватне розслідування.
Події серіалу розгортаються в невеликому прибережному містечку Хел. Глава сім'ї, відставний морський капітан Йонні Мруж, помирає, а його заповіт отримує несподіване доповнення в останній момент. Це стає справжнім шоком для його трьох дітей: Ганки — бізнесвумен, що стикається з труднощами; Павла — амбітного політика; та Мацека — «білого ворона», який почувається ізольованим від родини. Через сім місяців після смерті батька з'являється ще одна жахлива деталь: у водах неподалік знаходять обезголовлене тіло. Це спонукає жителів, а особливо родину Мружів, звернути увагу на давно приховані секрети та брехню, що накопичувалися протягом років.
2024
Помер Папа Римський. Щоб обрати нового понтифіка, всі католицькі кардинали з різних куточків світу зібралися у Ватикані для голосування - конклаву. Головує на конклаві кардинал Лоуренс, декан Колегії кардиналів, який відповідає за адміністративні питання. Він рішуче налаштований провести конклав в організованій манері та не дозволяти своїм особистим поглядам на ідеального кандидата впливати на його обов'язки. Проте зберігати нейтралітет стає все складніше, адже ставки дуже високі, а провідні кандидати настільки суперечливі.
