2026
Фінальна частина історії розпочинається у світі, де Хоумлендер остаточно захопив владу. Після подій четвертого сезону Америка перетворилася на його особисту диктатуру: супери діють безкарно, опозицію придушують, а країна живе за примхами егоцентричного і психічно нестабільного героя. Г'юї, ММ та Француз опинилися в жорстокому Лагері свободи — фактично концтаборі для тих, хто не погоджується з нинішньою політикою. Енні з усіх сил намагається організувати опір проти переважаючих сил суперів, а Кіміко зникла безслідно. Команда Хлопаків розпорошена і зламана. Але все змінюється, коли повертається Біллі Бутчер. Він приходить з новим, радикальним планом: готовий використати вірус, здатний знищити всіх суперів на планеті — незалежно від того, добрі вони чи злі. Бутчер більше не стримується, він готовий перейти будь-які межі, навіть якщо це означає стати монстром, щоб знищити іншого монстра.
2024
Група астронавтів вирушає у ризиковану місію на супутник Сатурна, Титан, щоб дослідити його унікальну атмосферу та поверхню. Ця подорож обіцяє стати не лише науковим відкриттям, а й серйозним випробуванням, адже в умовах космосу команду чекають непередбачувані труднощі та небезпеки. Учасники експедиції розуміють, що на кону стоїть не лише їхнє життя, а й майбутнє всього людства. З кожною годиною польоту астронавти стикаються з несподіваними обставинами, які підривають їхнє сприйняття реальності. Дивні явища та загадкові сигнали з безодні космосу починають впливати на їхній психічний стан, викликаючи страхи й сумніви. У цій ситуації довіра один до одного стає надзвичайно важливою, і команда вимушена боротися не лише з зовнішніми загрозами, а й з власними внутрішніми демонами.
