2026
Кеньїчі Ямада — звичайний офісний працівник, який у своїй вільній часі захоплюється онлайн-іграми. Його задоволення — проходити в прискореному темпі найдовші та маловідомі тайтли. Після того, як сервери його улюбленої гри закриваються, він натрапляє на сайт, що веде до гри з «пекельним режимом». Запустивши гру, хлопець раптом опиняється в новому світі, де стає рабом на ім'я Аллен, проте всі вважають його великим воїном. Тепер, щоб відповідати цьому статусу, Аллену потрібно терміново навчитися виживати і битися, адже вийти з гри він зможе, тільки якщо пройде її до кінця живим і неушкодженим.
Третій сезон продовжує оповідь про світ майбутнього, де звичайні автоперегони трансформувалися у захопливу серію вуличних гонок MFG, що проходять на дорогах Японії і поєднують сучасні технології з ностальгією за епохою бензинових спорткарів. Події сезону відбуваються одразу після напруженого фіналу попередньої частини і зосереджуються на завершальних етапах гонки на півострові Манадзуру. Тут Каната Катагірі, молодий та надзвичайно талановитий пілот із європейською школою водіння, знову змушений вийти на трасу, долаючи фізичну втому, наслідки травм і психологічний тиск з боку суперників та глядачів. У третьому сезоні змагання стають ще більш жорсткими, адже Каната стикається з найсильнішими учасниками MFG, які керують значно потужнішими автомобілями, і кожен заїзд перетворюється на дуель техніки, майстерності та холодного розрахунку. Паралельно з гонковим напруженням, історія більше зосереджується на внутрішньому світі героя, його минулому, зв’язку із спадщиною легендарних гонщиків та пошуку власного місця у світі, де швидкість стала не лише видовищем, а й бізнесом.
