2026
Третій сезон продовжує розповідь про майбутнє, де звичайні автомобільні перегони перетворилися на захоплюючу серію вуличних гонок MFG, що проходять на японських дорогах, поєднуючи сучасні технології з ностальгією за часами бензинових спорткарів. Події сезону відбуваються відразу після напруженого фіналу попередньої частини і зосереджуються на заключних етапах гонки на півострові Манадзуру. Тут Каната Катагірі, молодий та надзвичайно обдарований пілот з європейською школою водіння, знову мусить вийти на трасу, долаючи фізичну втому, наслідки травм і психологічний тиск з боку суперників та глядачів. У третьому сезоні змагання стають ще більш жорстокими, оскільки Каната стикається з найсильнішими учасниками MFG, які керують набагато потужнішими автомобілями, і кожен заїзд перетворюється на дуель техніки, майстерності та холодного розрахунку. Паралельно з гонковим напруженням, сюжет більше зосереджується на внутрішньому світі героя, його минулому, зв’язку з спадщиною легендарних гонщиків та пошуку власного місця у світі, де швидкість стала не лише видовищем, а й бізнесом.
2025
Після кривавих подій першого сезону Денджі намагається знайти хоч якусь частину спокою в повсякденному житті — ходить до школи, мріє про прості радощі та вчиться довіряти іншим. У цей час він знайомиться з Резе, загадковою й привабливою дівчиною, яка без зусиль завойовує його довіру своєю щирістю та відвертістю. Але легка романтика швидко перетворюється на драматичну історію, коли з'ясовується, що за усмішкою Резе ховається небезпечна таємниця, пов'язана зі світом демонів і державними спецопераціями. Між щирими почуттями та смертельно небезпечними обставинами Денджі мусить обрати — боротися, тікати чи спробувати зберегти те, чого він так бажав: просте людське щастя.
Минуле життя Зеноса не було легким. Він з великим щастям прийняв допомогу авантюристів, які підібрали його, бідного бездомного. Але, незважаючи на всі тренування та витримку перед їхніми насмішками, його виключили з групи через його безкорисливість. Знову опинившись на вулиці, Зенос вирішує знайти застосування своїм новим навичкам і створити підпільну клініку. Незабаром про неймовірного цілителя з нетрів починають говорити не лише місцеві бандити, але й королівський двір... Тепер залишається сподіватися, що він знайде час і для своїх пацієнтів у рідному місті.
