1973
Після виходу з в'язниці Ерл Маклін сподівається на нове життя, але замість спокою отримує жахливу звістку: його брат був жорстоко вбитий. Цей злочин скоїла потужна мафіозна організація, відома як Аутфіт. Ерл швидко розуміє, що навіть його свобода була лише ілюзією, адже вороги не дозволять йому жити спокійно. Опинившись між болем втрати та прагненням до справедливості, він знову об'єднується зі своїм колишнім партнером, щоб протистояти системі, де царюють страх і гроші. Їхня боротьба перетворюється на небезпечну гру з тими, хто звик завжди бути на вершині.
1965
Останні місяці Другої світової війни, і німецьке командування не бажає втрачати шансу відновити ініціативу на західному фронті, тому розробляє план контрнаступу. Секретна танкова дивізія під командуванням досвідченого полковника Хесслера стає головним козирем німців. Хесслер розуміє, що просування німецьких танків може бути зупинене через критичний брак пального. Єдина база, де можна отримати паливо, розташована на території союзників і потребує захоплення в першу чергу, особливо з огляду на те, що її оборону тримають лише невеликий загін американських солдатів. Здавалося б, проста місія перетворюється на серйозний бій.
