2001
Головний герой фільму, Денні Міхен, є капітаном національної футбольної команди Англії, який насолоджується розкішним життям, грошима та популярністю. Проте одного дня його ідеальне життя руйнується. Денні виявляється у в'язниці на три роки за напад на поліцейського в стані алкогольного сп'яніння. У цій в'язниці начальник, який інвестував значні кошти у створення футбольної команди, вирішує будь-якою ціною залучити відомого футболіста для тренування свого колективу, адже мріє про перемогу в «тюремній лізі». Денні формує команду з ув'язнених, для яких майбутній матч проти тюремників стане першим у житті. Начальник в'язниці не заперечує проти його вибору, але його віра у перемогу зникає...
2024
У цій частині Паддінгтон та родина Браун вирушають у подорож до Перу після отримання тривожних новин про тітку Люсі, але, прибувши, вони виявляють, що вона зникла в джунглях. Шукаючи її, вони знаходять підказки, які ведуть до таємничого місця під назвою Рока Румі, що може бути входом до легендарного Ельдорадо. Протягом своєї подорожі родина стикається з численними викликами, включаючи непередбачуваних мисливців за скарбами з сумнівними намірами. Пошуки Паддінгтона приводять його до розкриття таємниць його минулого та зв'язку зі старовинним браслетом, яким він володіє, одночасно стикаючись із небезпечним інтересом тих, хто хоче скористатися легендою про Ельдорадо.
