1971
На мексиканських просторах перетинаються шляхи двох чоловіків — Хуана Міранди та Меллорі. Хуан — бандит, який разом із синами грабує поштові вози, а Меллорі — ірландський терорист на мотоциклі, що обожнює підривати все навколо динамітом. Міранда вирішує скористатися талантами бомбардувальника для пограбування банку. Але замість того, щоб заволодіти грошима, Хуан звільняє політичних в'язнів і стає символом революції. Тепер його товаришам доведеться забути про радість вільного життя та зануритися у боротьбу за свободу мексиканського народу...
1965
Карл Стернау, особистий лікар графа Бісмарка, який більшу частину молодості провів у Мексиці, отримує завдання повернутися в цю країну під час французької окупації на службі австрійського "імператора" Максиміліана. Йому потрібно передати підбадьорливий лист від президента США Лінкольна до націоналістичного президента Мексики Беніто Хуареса. Це гарна новина, але коштів не вистачає – обидва чоловіки міркують, чи можна їх знайти у легендарному скарбі ацтеків, про місцезнаходження якого нещодавно розповів давній священик спадкоємиці ацтекської імператорської династії. Тим часом вони намагаються отримати обіцяне сприяння від найбільшого землевласника Мексики, графа дона Фернандо де Родріганда, чиї робітники є нащадками ацтеків, а його син і спадкоємець, конде Альфонсо, відомий своїм марнотратством.
Поранений доктор Стернау та його товариш Хазенпфеффер разом з ацтекською принцесою Кар’єю потрапляють у підземні лабіринти піраміди бога сонця. Вони стають свідками неймовірних багатств, що приховані в цьому величезному печерному світі, і верховний жрець Флатуані, охоронець стародавніх індійських скарбів, має намір знищити білих загарбників. Проте їм вдається втекти, хоча вони також усвідомлюють, що злий мисливець за скарбами Вердоха разом зі своїми бандитами отримав доступ до сховища ацтекських багатств...
