Фільми з участю Річард Гарріс

1990

Сім'я МакКейб вже довгий час існує завдяки врожаю, який збирають зі своїх полів. Проте незабаром їхнє звичне життя порушується трагічною новиною - їхню землю можуть продати на аукціоні через борги. Виявляється, американець має намір придбати ці земельні ділянки для будівництва доріг. Він повернувся до Ірландії, батьківщини своїх предків, з метою перетворити все на американський лад. МакКейб, для якого ця родюча земля є джерелом існування, не може змиритися з такою перспективою і планує зробити все можливе, щоб захистити свої права.

1977

Багато тварин, подібно до людей, є моногамними за своєю природою. Коли один з партнерів вмирає, інший глибоко страждає від втрати. Так сталося і з китами-касатками, які завжди були бажаною ціллю для людей через свої рідкісні плавники та шкіру. Капітан Нолан здобув популярність завдяки своїм навичкам у полюванні на китів, заробляючи на цьому, не замислюючись про шкоду, яку завдає природі. Одного дня, вирушивши в море, Нолан ловить величезну самку кита разом з її малюком. Безжальний чоловік вбиває їх обох, на що реагує самец-кит. Відтоді мстивий кит вирішує перетворити життя Нолана та всіх мешканців рибальського селища на справжнє пекло.

1976

Екстремісти здійснюють збройний напад на будівлю Міжнародної організації охорони здоров'я в Женеві, але атака зазнає невдачі. Більше того, один з нападників випадково заражається смертельним вірусом. Йому вдається втекти від переслідувачів на трансконтинентальному експресі Женева-Стокгольм. Військовий розвідник, полковник США Стівен МакКензі, зв'язується з єдиним лікарем, який теж знаходиться в потягу. Але діяти стає запізно, адже вірус уже підхопили й інші пасажири. На закритій нараді вирішують змінити маршрут потяга, щоб обійти населені пункти. Тепер він прямує старими залізничними коліями, де є вкрай небезпечна ділянка, відома як «Перевал Кассандри».

1992

Фільм «Непрощений» - це драматична та сумна стрічка про зневагу, страх, насильство і любов, що залишає сліди в серці навіть найжорстокішої особи. Події відбуваються в 1880 році в Канзасі. Вільям Мані самостійно виховує двох дітей на своїй напівзруйнованій фермі, зберігаючи в пам'яті образ покійної дружини. Він ледве може забезпечити родину, важко здобуваючи їжу для дітей. Одного дня до нього завітає давній друг з пропозицією підзаробити. Завдання полягає в тому, щоб спіймати і вбити двох ковбоїв, які жорстоко знущалися над повією, за що обіцяють винагороду в 1000 доларів. Після короткого роздуму Вільям Мані вирішує погодитися, адже колись мав сумнівну репутацію розбійника і п'яниці. Разом із старим знайомим троє найманців вирушають на завдання, не підозрюючи, що на їхньому шляху встане місцевий шериф Білл Даггет, який не дозволить пролитися крові в своєму штаті. Фільм «Непрощений» був знятий за майже місяць і здобув безліч нагород, включаючи 4 премії Оскар.

2001

Серія переозвучок всесвіту Гаррі Поттера, яка створює альтернативну реальність з безліччю жартів, мемів, каламбурів та відсилок до української культури. Історія про ПереГаррі та його чарівний шлях у світі корупції, обману і головного антагоніста Ботексоморта. Для тих, хто цінує кумедну та просту адаптацію, а також для тих, хто хоче переглянути старий та відомий фільм з нової перспективи і отримати нові враження. Переклад ском представляє фільми: Гаррі Поттер і камінь у нирках (тривалість 107 хв), Гаррі Поттер і дитяча кімната міліції (тривалість 111 хв), Гаррі Поттер і в’язень Азербайджану (тривалість 126 хв). Переозвучка містить гумор 18+ і підійде не кожному. Усі збіги з реальним життям випадкові, приємного перегляду :)

2000

Стародавній Рим. Час честі та гордості. Час великої експансії, коли залізна хода незламних легіонів трясла основи світу, а царства падали на коліна перед Римом. І Рим не знав більш талановитого та відданого справі полководця, ніж Максимус. Але все змінюється, і благородство не властиве всім. Максимус був немов сином для старого імператора, який мав великі плани на майбутнє для полководця. Але імператор помер, а його справжній син не бажає суперництва. Це означає, що Максимус має зникнути. Померти, приносивши задоволення натовпу, борючись на арені. Але Максимус не може дозволити собі загинути, поки його помста не буде завершена.

2001

Серія нових озвучок у всесвіті Гаррі Поттера, що створює альтернативну реальність, наповнену жартами, мемами, каламбурами та посиланнями на українську культуру. Історія про ПереГаррі та його чарівну подорож у світі корупції, обману і головного антагоніста Ботексоморта. Для тих, хто цінує тонку та просту адаптацію, а також для бажаючих переглянути знайомий фільм з нового ракурсу і отримати нові враження. Переклад ском представляє фільми: Гаррі Поттер і камінь у нирках (тривалість 107 хв), Гаррі Поттер і дитяча кімната міліції (тривалість 111 хв), Гаррі Поттер і в’язень Азербайджану (тривалість 126 хв). Переозвучка містить гумор 18+ і призначена для вибагливих глядачів. Усі збіги з реальними подіями є випадковими, приємного перегляду!

2001

Гаррі Поттер живе не найкращим чином: його постійно дражнить зведений брат, а прийомні батьки ставляться до нього з ненавистю. У свої десять років він – звичайний лондонський хлопчик. Та одного дня Гаррі дізнається, що має магічні здібності. Він потрапляє у чарівний світ, який завжди був поруч із його звичайним життям. У новій реальності Гаррі вступає до школи магії Хогвартс, де знаходить безліч друзів і захопливих пригод. У школі він стає великим фанатом місцевого спорту – Квідича, і з радістю бере участь у матчах. Фільм "Гаррі Поттер і філософський камінь" можна переглянути в хорошій якості безкоштовно. Опис комічного переозвучення: "Гаррі Поттер і камінь у нирках" – це гумористичне переозвучення оригінального фільму, що пропонує цінителям тонкої адаптації та тим, хто хоче переглянути класичний фільм з нової перспективи. Переозвучення містить гумор 18+ і підійде не всім. Озвучення: SkomUA.