2005
Головні герої знову ризикують своїм життям у боротьбі зі злочинністю, яка заполонила їхнє рідне місто. Цього разу сміливим детективам доведеться протистояти наркобарону, який відкрито зізнається у своїй злочинній діяльності, але проти нього недостатньо доказів. Тому вони вирішують прийняти цей виклик. Крім нахабного наркоторговця, поліцейським Лос-Анджелеса потрібно знайти і затримати небезпечного маніяка, який жорстоко розправляється зі своїми жертвами. Новий сезон обіцяє стільки ж інтриг і несподіваних розслідувань, як і попередні частини цього серіалу.
