2003
Алекс – письменник, який давно не може знайти натхнення і переживає складні часи. Йому потрібно завершити свій роман, адже це єдиний шлях вибратися з боргів перед кубинською мафією. Не бажаючи цього, він змушений писати нудну книгу, яка поки що не складається. Щоб полегшити процес, він запрошує стенографістку Емму. Але кожну його ідею дівчина піддає критиці, ставши невідомо як його співучасницею. Їхня спільна робота викликає численні суперечки та розмиває межі між реальністю і вигадкою. Хто вони одне одному? Колеги, друзі чи закохані? Чи зможуть Алекс та Емма завершити свій роман, або їхнє особисте життя внесе свої корективи?