2025
Антуан Серда, старший детектив престижної Бригади розслідувань, переводиться до Бригади боротьби з криміналом внаслідок санкцій, накладених Генеральною інспекцією Національної поліції Франції. Цей переїзд змушує його віддалитися від колишніх колег та підрозділу, яким керує харизматичний Самі Белькаїм. Коли двоє офіцерів з його старої команди гинуть менш ніж за добу, а третій зникає за загадкових обставин, Серда вирішує розпочати власне розслідування. Його запити виявлять жорстку конкуренцію в поліції та призведуть до страшного спіралеподібного падіння.
