2009
Марк і Девід – найкращі друзі та фотожурналісти, які постійно рухаються від однієї війни до іншої. Навесні 1988 року вони опиняються в Курдистані, в віддаленій гірській лікарні, чекаючи на подальші події. Девід втомився від цього життя – він мріє повернутися додому в Дублін до своєї вагітної дружини. Він вирушає, а Марк обіцяє приєднатися до нього через кілька днів. Протягом тижня Марк повертається додому після отриманого поранення, але про Девіда все ще немає жодних звісток. Повільне відновлення Марка та його незвичайні вчинки турбують його дівчину Олену, яка звертається за допомогою до свого дідуся, іспанського психолога, щоб той приїхав до Дубліна. Чи є таємниці, які приховує байдужий і відсторонений журналіст?
