2022
Під час літніх канікул у невеликому селі хлопчик Себастьян знайомиться з великою білою собакою на ім'я Белль. Це знайомство стає початком ніжної дружби та захопливих пригод. Нова частина сімейної кіносерії за творами Сесіль Обрі – це добрий і красивий французький фільм на фоні вражаючих гірських пейзажів. Літо на фермі у суворої бабусі зовсім не збігається з мріями десятирічного Себастьяна. Він виріс у Парижі і не знає нічого про сільське життя та вівчарство. Але коли його мама вирушає у відрядження, Себастьян опиняється в тихій французькій глибинці. Хлопець готується до найгірших канікул у своєму житті, поки не зустрічає нового друга – піренейського гірського собаку на ім'я Белль. На жаль, ця пухнаста красуня не мала щастя з господарем, і відважний Себастьян вирішує стати її захисником. Одночасно він починає цінувати красу гір і неймовірної природи.
2025
Лукас уже на порозі найщасливішого дня свого життя: він нарешті планує одружитися з Елоді. Проте в момент, коли він готується сказати «так», дівчина змінює своє рішення і залишає його біля вівтаря, повернувшись до колишнього. Юнак відчуває глибоке розчарування, і його мати, Лілі, з якою у них непрості, але близькі стосунки, пропонує відправитися разом у медовий місяць, який був спочатку запланований. Хоча Лукас має свої сумніви, він погоджується. Початок поїздки виявляється незручним: Лілі та Лукас змушені вдавати, що вони пара. Зараз не той час, щоб розривати зв’язок і намагатися спростити свої стосунки, хоча...
