1953
У невеличке каліфорнійське містечко раптово вриває зловісна група байкерів під керівництвом імпульсивного Джонні Стреблера, який зневажає правоохоронців та правила життя. Байкери сіють хаос, викликаючи тривогу у місцевих жителів, за яких намагається заступитися літній шериф Гаррі Блікер, але його боязкість і нерішучість не дозволяють вигнати непроханих гостей. Ситуація змінюється, коли Джонні закохується в молоду та привабливу дочку шерифа Кеті, яка працює офіціанткою в кафе.
2025
Цей документальний мінісеріал Netflix досліджує одну з найжахливіших сторінок історії Нью-Йорка: серію вбивств, які скоїв Девід Берковіц, відомий як «Син Сема». Створений Джо Берлінґером, автором попередніх «розмов з убивцями», цей серіал надає унікальну можливість почути думки самого злочинця — завдяки раніше невідомим аудіозаписам його тюремних інтерв'ю, проведених у 1980 році журналістом Джеком Джонсом. Сюжет поєднує ці інтерв'ю з архівними матеріалами, свідченнями поліції, журналістів, родичів жертв і тих, хто вижив. Глядачі потрапляють у Нью-Йорк 1976–1977 років — місто, охоплене страхом після початку Берковіцем безладних стріляниць, переважно по молодих парах, залишаючи загадкові листи та зухвало граючи з поліцією та пресою. Атмосфера паніки та медійної істерії розкривається через призму новинних репортажів і колонок, зокрема відомої статті Джиммі Бресліна, яку сам злочинець використав як засіб комунікації.
1954
Могутній вождь Сидячий Бик, що очолює плем'я сіу, змушений відповісти на підступні дії генерала Кастера насильством, що призводить до підготовки великої битви в Літтл-Бігхорні. Кавалерійський офіцер Перріш, який є другом сіу, прагне організувати зустріч між Сидячим Биком і президентом США Уліссом С. Грантом, але генерал Кастер робить все можливе, щоб зірвати мирні переговори та спровокувати конфлікт. Врешті-решт, опинившись у складній ситуації, Сидячий Бик мусить продемонструвати свої дипломатичні навички, щоб уникнути кривавої бійні...
