2021
Лена — підліток, яка страждає на заїкання і нещодавно переїхала з батьком-одинаком у невеличке містечко в Джорджії. Дівчина веде ізольоване життя: її мати їх залишила, ровесники знущаються через її мовлення, а батько постійно зайнятий на роботі. Лена мріє про справжню дружбу, і одного дня її бажання здійснюється — вона знаходить безпомічне біле левеня, якому дає ім'я Сноубол. Виявляється, Сноубол — рідкісний білий лев, якого викрали браконьєри Вінс і Стів для жорстокого колекціонера трофеїв Бена Персі, який планує перетворити його на килим. Під час транспортування левеня вдається втекти, і тепер браконьєри, хоч і комічно незграбні, але небезпечні, відчайдушно його розшукують, щоб не втратити замовлення. Лена ховає Сноубола у своєму гаражі-майстерні, де малює картини, та таємно доглядає за ним, годує, грає і навчає трюкам. Левеня стає її найкращим другом, приносячи в її життя одночасно хаос і радість.
2025
Події розгортаються у вигаданому місті Айронвуд, штат Пенсільванія – колись процвітаючому промисловому центрі, який зараз переживає труднощі. Одного дня сюди переїжджають підлітки Зак і Кейтлін Торрес разом із матір'ю Самантою, залишивши Нью-Йорк позаду. Вони оселяються у дядька Логана Меддокса – колишнього механіка NASCAR, який тепер керує автомайстернею та допомагає племінникам адаптуватися до нового життя. Сюжет глибоко досліджує складні стосунки цієї родини, зокрема, поступово розкривається таємниця зниклого батька Зака і Кейтлін та його спадщина як легендарного гонщика. Брат і сестра знаходять несподівану дружбу з іншими аутсайдерами завдяки спільній любові до автомобілів, особливо вуличних перегонів.
