1997
Подружня пара Бред і Керолін Секстони звикли до розкішного способу життя на Манхеттені, світських заходів і високоякісного обслуговування. Вони можуть дозволити собі таке існування завдяки Бреду, хитромудрому і розумному фінансисту. Але одного дня його шахрайські схеми стають відомими податковим органам. Крім того, пара має великі борги перед державою, і якщо їх не погасити, Бреду загрожує ув'язнення, тому він вирішує втекти з Нью-Йорка. Керолін мусить приєднатися до нього, адже під час весільної церемонії дала обітницю «І в бідності, і в багатстві». Вони знаходять притулок у сільській місцевості, у закритій спільноті амішів, де, здавалося б, їх ніхто не знайде. Проте тут подружжя стикається з зовсім іншим життям, наповненим скромністю та смиренням.
1998
Сем і Едді — два найкращі друзі, які шалено люблять музику і навіть виступають на сцені. Проте є одна невелика проблема — у них абсолютно немає таланту. Після чергового провалу перед публікою вони вирішують залишити музику і зайнятися чимось іншим. Випадково вони натрапляють на боса кримінального угруповання, який вважає їх професійними ведмежатниками. Він доручає їм зламати кілька сейфів. Друзі не можуть відмовитись від цієї справи, оскільки їм пригрозили серйозними наслідками. Попереду їх чекає складне випробування. Чи зможуть вони впоратися з такою небезпечною місією?
