2026
Події серіалу розгортаються в Англії 1925 року, у величній тиші заміської аристократичної резиденції, де світське свято для обраних раптово перетворюється на початок темної та заплутаної історії. Невинна на перший погляд витівка над відомим соньком Джеррі Вейдом — жарт із восьмома будильниками, налаштованими на 6:30 ранку — виходить з-під контролю і призводить до трагедії, яка миттєво руйнує атмосферу безтурботного життя. Те, що мало бути веселою розвагою для еліти, запускає низку подій, в центрі яких опиняється загадковий злочин і безліч прихованих мотивів. Розслідуванням займається леді Айлін «Бандл» Брент — молода аристократка з гострим розумом і прагненням до пригод, яка не збирається задовольнятися поверхневими поясненнями та напівправдою. Крок за кроком, покладаючись на інтуїцію та спостережливість, вона занурюється у світ інтриг, подвійних життів і небезпечних таємниць, що пов'язують поважних членів англійського вищого суспільства.
2025
Абіґейл Далтон стала першою жінкою-прем'єр-міністром Великої Британії, яка зробила підтримку NHS своїм головним пріоритетом. Проте її уряд опинився під загрозою через дефіцит ліків від раку, що спричинило кризу та хвилю невдоволення в суспільстві. Єдиною, хто може допомогти стабілізувати ситуацію, виявляється президентка Франції Вів’єн Туссен — харизматична, але політично правих поглядів. На важливому міжнародному саміті, де вирішується доля обох жінок, стається трагедія: чоловіка Далтон викрадають у Південній Америці, а Туссен стає жертвою шантажу через скандал, який може зруйнувати її шанси на переобрання. Незважаючи на різні політичні погляди, дві лідерки змушені об'єднати зусилля, щоб викрити змову, врятувати своїх близьких та захистити майбутнє своїх країн.
Це оповідь про Анну Де Ла Вега, амбіційну студентку з Нью-Йорка, яка приїжджає в Оксфорд, щоб здійснити свою дитячу мрію та підготуватися до політичної кар'єри, вивчаючи вікторіанську поезію. Але все змінюється, коли вона зустрічає харизматичного британського поета і викладача Джеймі Девенпорта. Їхнє спільне захоплення поезією та несподівані зустрічі перевертають їхні життя. Роман між ними розгортається на тлі мальовничих вулиць та студентських коледжів Оксфорда — велосипедні прогулянки, кав’ярні, поетичні вечори. Проте поступово стають помітними внутрішні перешкоди: Джеймі приховує деякі аспекти свого здоров'я, а Анна стикається з непростим вибором — кар'єра чи любов.
