1985
Історія починається з того, що 12-річна Сенді, яка сумує, готується до ще одного довгого літа в сільській місцевості Британської Колумбії 1950-х років. Несподівано до неї приїжджає старший двоюрідний брат Бутч на яскравому червоному кабріолеті з Каліфорнії. Сенді та її підліткові друзі в захваті від рок-н-рольного способу життя Бутча, але він більше цікавиться місцевими дівчатами та бійками, ніж тим, щоб стати водієм для Сенді. Обидва мають багато чого навчитися про життя та одне від одного, але під суворим наглядом батька Сенді вони обіцяють зробити це літо по-справжньому незабутнім.
