2025
У серіалі Marvel Television "Шибайголова: Народжений знову" Метт Мердок, сліпий адвокат з надзвичайно розвиненими відчуттями, відстоює справедливість через свою суперечливу юридичну фірму, в той час як колишній мафіозі Вілсон Фіск реалізує свої політичні амбіції в Нью-Йорку. Коли їхні минулі особистості починають спливати, обидва герої опиняються на невідворотному шляху до конфронтації. Як стало відомо з фіналу "Ехо", Фіск тепер мер Нью-Йорка, але Метт сумнівається в його "чесних" намірах. Очевидно, що намагаючись рухатися вперед, ці двоє неминуче зійдуться в одній точці через протилежні погляди на світ, які вони уособлюють.