2014
Студент-астроном Еван під час нічних спостережень в обсерваторії робить вражаюче відкриття — до Землі швидко наближається великий астероїд, який зіткнеться з планетою через десять днів. Світові лідери терміново реагують: ядерні держави запускають ракети, намагаючись змінити курс цього небесного об'єкта, але всі їхні спроби виявляються марними. Не бажаючи миритися з неминучою катастрофою, Еван пропонує відчайдушний, але геніальний план: використати серію ядерних вибухів у глибокій океанічній тріщині, щоб викликати глобальні тектонічні зміни і фактично змістити Землю з її орбіти, уникнувши зіткнення з астероїдом. Команда військових і вчених вирушає на підводному човні, взявши з собою атомно озброєного робота.
2012
Подружжя залишає свій дім, перш ніж їх виселять, залишаючи свого золотистого ретривера та п’ятеро цуценят на потім. Через низку неприємностей цуценята залишаються в будинку, коли їхню матір забирають. Незабаром до закритого помешкання проникає сусідська банда, до якої приєднується новий учасник — Олівер. Діти знаходять цуценят, їхні документи про родовід і придумують план для їхнього продажу. Тим часом Олівер вирішує, що потрібно возз’єднати цуценят з матір’ю. Після невдалої спроби вчинити дрібне правопорушення банда потрапляє в плани Фредді Фейгана щодо крадіжки грошей, пожертвуваних місцевому клубу. Усі важливі події відбуваються під час Різдва.
