2025
Після напруженої боротьби з надприродними силами Чарлі Морнінгстар нарешті реалізує свою мрію — її готель для реабілітації грішників у Пеклі набуває справжніх обсягів. Проте нове життя приносить нові виклики. Кількість мешканців зростає, серед них є не лише ті, хто прагне спасіння, а й ті, хто бажає влади. Тим часом могутнє тріо демонів — Вокс, Валентино та Велвет — розробляє свій власний план, що може суттєво змінити баланс між Пеклом і Небом. Чарлі разом із друзями стикається з загрозою, яка може поставити під загрозу не лише її готель, але й саму структуру потойбічного світу.
