2000
Хуан — новачок у світі шахрайства, який проводить свої афери, щоб зібрати кошти на звільнення батька з в’язниці. Під час однієї з своїх спроб він зустрічає Маркоса, більш досвідченого шахрая, який, спостерігаючи за ним, пропонує об'єднати зусилля на один день. В результаті вони опиняються в найбільшій афері свого життя, що може вирішити всі їхні фінансові труднощі: продаж підроблених дев’яти королев (марок Веймарської республіки) справжньому колекціонеру-мільйонеру за півмільйона доларів. Ця угода обіцяє бути складною та сповненою несподіванок.