1994
Коли правоохоронці дізнаються, що вбивця, якого шукають за численні злочини, мешкає неподалік від Роберсонів, вони вирішують з’ясувати його подальші плани. Для цього поліція організовує засідку в домі Роберсонів. Наполегливий і витривалий Джейк Стоун разом із своїм молодим напарником Тоні Муром призначені для спостереження. Тепер залишається лише одне питання: чи зможе Джейк витримати достатньо довго, щоб затримати злочинців. Роберсони також хочуть допомогти, але їхні зусилля, на жаль, тільки зводять Джейка з розуму.
