2026
Головна героїня — молода аристократка, яка несподівано усвідомлює, що переродилася в тілі злодійки з отомей-гри, що в оригінальному сценарії приречена на вигнання, ганьбу або смерть після того, як основна героїня знайде щастя з принцом її країни. Розуміючи свою долю, вона вирішує змінити хід подій, проявляючи стриманість, гідність та намагаючись уникати конфліктів, щоб просто вижити й жити спокійно. Переломним моментом стає її зустріч із кронпринцем сусіднього королівства — людиною, яка не повинна була зіграти ключову роль у цій історії. На відміну від інших, він бачить в ній не підступну суперницю, а розумну, щиру та шляхетну дівчину, здатну до співчуття та стратегічного мислення. Його зацікавленість швидко перетворюється на щиру симпатію, а згодом — на палку й щиру любов, що кардинально змінює очікування героїні щодо подальшого розвитку подій.
Мацуннага Генго, колись знаний як «Птах, що пожирає вогонь», був найкращим самураєм-пожежником у Едо. З певних причин він залишив свою пожежну команду, але одного дня отримує несподіване запрошення приєднатися до клану Сінджо. Пожежний загін цього клану не має ані грошей, ані людей, і оточуючі ставляться до них з презирством. Підтриманий дружиною Міюкі, Генго вирішує відновити занепалий загін і стати його лідером. Генго та його товариші, кожен з унікальними рисами, щосили намагаються врятувати кожне життя, незважаючи на те, що їх висміюють, називаючи обірваними верхолазами. А в Едо тим часом розгортається таємнича серія підозрілих пожеж, відомих як «лисячі вогні».
2025
Коли звук сирени швидкої допомоги прорізає нічну тишу, Юмеко Кода, вважаючи, що її зовнішність і нерозділене кохання позбавляють її вартості, робить останній подих. Проте доля має інші плани — вона виживає. Прокинувшись у лікарні, Юмеко не пам’ятає ні минулого, ні причин, які змусили її опинитися на межі смерті. Повернувшись до великої кондитерської компанії, вона не знає, як виконувати свої обов'язки. Але разом із втратою пам’яті Юмеко отримує щось нове — безмежну впевненість у собі, щирий інтерес до світу та здатність знаходити красу в дрібницях. Її життєрадісність і нова енергія шокують колег, виявляючи різні характери оточення — від підозрілого керівника до заздрісної сусідки по робочому столу. Але щойно життя Юмеко починає покращуватися, вона дізнається жахливу правду: поліція виявила докази, що тієї ночі вона не стрибнула сама. Хтось намагався її вбити.
