2026
Другий сезон розгортається через п'ять років після подій попереднього. Ганна Холл та її падчерка Бейлі Майклз нарешті знайшли певний спокій у новому житті в Лос-Анджелесі — вони вибудували стабільні стосунки, Ганна продовжує займатися улюбленою справою, а Бейлі, ставши старшою, почала глибше досліджувати своє минуле, зокрема зв'язки з матір'ю, яка загинула. Вони навіть налагодили дивовижно теплі, хоч і обережні, стосунки з біологічним дідом Бейлі — Ніколасом Беллом, який колись становив величезну загрозу для родини. Здається, минуле залишилося позаду, і вони можуть нарешті рухатися вперед. Але цей спокій порушується, коли Овен Майклз — чоловік Ганни та батько Бейлі — раптово повертається після п'яти років зникнення. Він не просто повертається: він живе в тіні, працюючи під прикриттям, збираючи докази проти потужної кримінальної родини Кампано, і його повернення миттєво приносить небезпеку назад до Ганни та Бейлі. Вони вимушені знову тікати, борючись за виживання, стикаючись з новими загрозами та намагаючись зрозуміти, чи можливо взагалі відновити родину після стількох років розлуки та обману.
