2008
Новостворена пара Бен та Джейн вирушає до Японії, щоб отримати обіцяючу роботу – фотосесії в Токіо. Під час подорожі по темній лісовій дорозі вони стають учасниками трагічної автомобільної аварії, в результаті якої гине молода місцева дівчина. Прийшовши до тями, вони не знаходять жодних слідів її тіла. Трохи засмучена пара прибуває до Токіо, щоб розпочати нове життя. Тим часом Бен починає помічати дивні білі плями на багатьох своїх модних фотографіях. Джейн вважає, що розмиті плями насправді є зображенням духу загиблої дівчини, яку вони збили, і що вона, можливо, прагне помсти.
2004
На межі свого 40-річчя Шон переживає екзистенційну кризу, а до дому МакНамара приїжджає мати Джулі, відомий дитячий психолог Еріка Нотон. Метт дізнається, що його друг Генрі зґвалтував Кару Фіцджеральд і зізнався, що разом з Меттом наїхав на неї. Джулі стикається з кризою, коли стає відомо, хто насправді є батьком Метта. У клініці Шон знайомиться з Евою Мур, так званим життєвим тренером, і просить її допомогти Метту, чия поведінка та оцінки останнім часом значно погіршилися. Незабаром між Меттом та Евой зав'язується роман, у якої, як з'ясовується, є психічно нестабільний син Едріан, що не раз мав інтимні стосунки з матір'ю.
