1992
Досвідчений, але вже не молодий поліцейський навіть не міг уявити, що на перший погляд звичайна особа опиниться в настільки серйозних неприємностях, які, до речі, вплинуть і на нього. Влаштовуючи свого племінника на роботу в місцевий банк, дбайливий дядько використав старі зв’язки, але хлопець з перших днів почав поводитися дуже зухвало, ставлячи свої обов'язки на останній план. Його головною метою стало фінансове збагачення, але незаконними методами. Спочатку йому потрібно було завоювати довіру керівництва, закохавши в себе директора. На той час інші члени ради установи ставилися до нього з відвертою неприязню, але хитрий шахрай вирішив діяти ще рішучіше. Джонні, прагнучи не лише розбагатитися, а й підкорити серце нової дами, яка не має стосунку до банку, організовує махінацію з картками і викрадає значну суму готівки. Начальник служби безпеки дізнається про шахрайство, але замість викриття юнака пропонує йому стати партнером у справі, обіцяючи провернути «справу століття».
