2023
Коридори та класи хлопчачої школи швидко пустіють в передноворічному хаосі. Учні та вчителі прямують додому, але в академії Бартон у 1970 році залишаються кілька самотніх осіб, які з різних причин вимушені залишитися в навчальному корпусі на канікулах. Буркотливий, прискіпливий та педантичний Пол Ханем не має друзів, постійно конфліктуючи з адміністрацією, а учні сміються з його істеричного тону, невпинних спроб довести свою правоту і суворості з менторськими нахилами. Йому доручено нагляд за порядком у приміщеннях та опіка над єдиним учнем, що залишився зимувати в гуртожитку. 15-річний Ангус відмінно знає історію, часто сперечається з наставником, за що потрапляє в немилість. Хлопець добре вчиться, проте його дисциплінарні показники залишають бажати кращого, що не раз загрожувало виключенням із престижного навчального закладу. Шеф-кухар Мері готує для постояльців смачні страви, але сумує за сином, який загинув у В'єтнамі, і сумнівається, чи зможе нормально святкувати Різдво в компанії похмурого педагога і зухвалого юнака. Однак під час свята відбуваються справжні дива, коли суперечки перетворюються на зимову казку та пригоди.
