2023
Події анімаційного фільму розгортаються у сучасному світі, де корінні американці виступають проти будівництва нафтопроводу, що проходить поряд із їхніми прадавніми землями. Дідусь ділиться стародавньою легендою про створення світу, підкреслюючи загальність викликів, що стоять перед людством, і важливість знайти своє місце в великому колі життя. Історія акцентує, що людина є лише маленькою частиною творіння, і що руйнування Землі через наше уявлення про винятковість є актом самознищення. Це оповідання є яскравим закликом до дій і зміни курсу, поки ще не стало надто пізно.
