2025
Третій сезон починається з того моменту, де завершився другий. У першій частині Хані Чендлер веде кампанію на посаду окружного прокурора Лос-Анджелеса, тоді як Бош розслідує справу про зникнення цілої родини та займається вбивством викрадача Медді, Курта Доквайлера. У другій частині Чендлер стає прокурором, а Бошу знімають звинувачення у вбивстві Доквайлера, і він продовжує розслідування зникнення сім'ї, співпрацюючи з Чендлером у справі про вбивство поліцейського, який займався наркотиками. Чендлер, тепер уже на посаді прокурора, стикається з потужними політичними опонентами, а Медді протягом сезону досліджує діяльність групи грабіжників.
