1974
До детектива ГІТС у стрічці «Китайський квартал» звертається таємнича жінка, яка просить його розслідувати новий роман її чоловіка, у зраді якого вона впевнена. Її чоловік – відомий інженер з водопостачання, що завжди приділяв багато часу роботі, але нещодавно його поведінка почала викликати підозри у дружини, що свідчить про можливу зраду. Заможна клієнтка готова щедро заплатити Гіттсу за допомогу в цій особистій справі, тому детектив радо приймає її пропозицію. Спочатку він вважав, що це буде звичайна драма про зраду та страждання люблячої дружини, але незабаром йому доведеться переглянути свої припущення. Досвідчений детектив опиняється в епіцентрі таємного скандалу, до якого залучені впливові й небезпечні особи. Корупційні схеми та брудні махінації стають очевидними, коли в місцевому озері знаходять тіло жорстоко вбитого інженера. Хто отримав вигоду від смерті чиновника, і чи був він дійсно безневинною жертвою?
