2024
У 1996 році семикласник Оуен випадково зустрічає Менді, дівчину з дев'ятого класу. Незважаючи на те, що вона старша, вона не веде себе як зазнайка і є просто звичайною дівчиною, з якою хлопцеві цікаво спілкуватися, навіть якщо вона лесбіянка. Згодом Менді захоплює Оуена переглядом серіалу "Рожевий серпанок", який йому дуже подобається дивитися з нею під час ночівлі. Все йде добре, але коли Оуен вже звик до цього стану речей, Менді раптово зникає, а "Рожевий серпанок" закривають...
Ітан Копек завжди мріяв стати поліцейським, але наразі працює охоронцем в аеропорту і не має можливості перевіряти багаж пасажирів на наявність вибухівки. Протягом останніх трьох років цей агент TSA, без вихідних, застряг у глибині аеропорту LAX, мріючи про підвищення, яке, здається, ніколи не настане. Події розгортаються напередодні Різдва, у один із найнапруженіших періодів для подорожей, і Ітан вирішує використати цю можливість, щоб проявити себе. Після серйозної розмови керівник погоджується дозволити йому працювати за комп'ютерним сканером, але Ітану майже відразу не щастить: хтось намагається контрабандою провезти валізу з нервово-паралітичною речовиною «Новачок» на переповненому рейсі. Здається, вони обрали Ітана як вразливу ланку, яку можуть використати для проходу через контроль.
