2024
Після драматичних подій сумнівного весілля Камілли та Габріеля, Емілі відчуває сильні почуття до двох чоловіків. Проте Габріель чекає дитину від своєї колишньої, що підтверджує побоювання Алфі щодо їхніх стосунків. На роботі Сільві стикається з непростою дилемою з минулого, яка загрожує її шлюбу, а команда Agence Grateau переживає кадрові зміни. Мінді та її гурт готуються до Євробачення, але коли гроші закінчуються, Емілі та Габріель змушені економити, працюючи над зіркою Мішлена, хоча дві великі таємниці можуть зруйнувати всі їхні сподівання.
2022
Головна героїня сюжету – дівчина на ім'я Емілі, яка живе в середньому заході США і почувається там затишно. Але несподівано вона отримує незаперечну пропозицію. Емілі мусить спробувати свої сили на новій посаді, що вимагає переїзду до Парижа. Їй потрібно не лише змінити місце проживання, а й перебратися на інший континент. Ситуація вкрай напружена і неповторна, адже на новому місці героїня стикається як із труднощами, так і з новими можливостями. Вона має шанс досягти успіху в кар'єрі, але також її особисте життя продовжує розвиватися.
2021
Емілі – молода американка, яка раптово отримує пропозицію роботи в Парижі. Головна героїня має шанс переїхати до столиці Франції, де стане частиною великого маркетингового агентства, оцінюючи проекти та просуваючи продукцію з американської перспективи. Звісно, юна дівчина сумнівалася, чи варто приймати цю пропозицію. Врешті-решт, вона вирішила переїхати до Парижа, де на неї чекали нові пригоди. Життя в столиці Франції суттєво відрізняється від того, що було на середньому заході, має свої переваги та очевидні недоліки, з якими потрібно справлятися або змиритися.
2020
Оптимістична міс Купер вирізняється серед своїх колег неймовірною пристрастю до роботи, що негативно вплинуло на її особисте життя. Доля надає їй чудову можливість – поїхати до французької столиці замість свого начальника та внести американський стиль в роботу дочірньої компанії. У Парижі Емілі почувається комфортно, хоча не володіє місцевою мовою і не має друзів. Її унікальний смак у одязі та поведінка не знаходять підтримки у нових колег, які з першого знайомства починають зневажати занадто відкриту і балакучу американку. Активна та наполеглива працівниця готова до змін, але не може переконати інших, тому їй варто зробити паузу, щоб знайти нові пригоди і, можливо, закохатися.
